Venez avoir la connaissance.

 

 

Décembre, le mois des fêtes, des cadeaux, des décorations, lumières, chansons …

 

 C’est l’anniversaire de Jésus Christ, il a 2016 ans.

 

 Ce noël, J’ai une invitation spéciale pour vous tous : Venez, Venez, Venez au Christ.

 

 Je choisi et je veux partager avec vous quelques paragraphes du discours de Walter F. González .

 

 Tiré de la liahona  d’octobre 2012, Titre : Apprendre avec le cœur

 

 « Une façon d’aller au Christ consiste à chercher à apprendre avec le cœur les vérités essentielles. Lorsque nous le faisons, des impressions venant de Dieu nous donnent une connaissance que nous ne pourrions obtenir autrement.

 

 L’apôtre Pierre savait avec certitude que Jésus était le Christ, le Fils du Dieu vivant. Le Sauveur expliqua que la source de la connaissance de Pierre n’était pas « la chair et le sang… mais le Père qui est dans les cieux³ ».

 

 Le prophète Abinadi expliqua le rôle des sentiments que Dieu met dans notre cœur. Il enseigna que nous ne pouvons pas comprendre les Écritures complètement sans appliquer notre cœur pour avoir l’intelligence⁴.

 

 Aujourd’hui, entourés de tant d’informations, nous pourrions penser que le fait de naviguer sur des millions de pages Internet nous donnera tout ce que nous avons besoin de savoir. Nous pouvons trouver de bonnes et de mauvaises informations sur la « toile », mais l’information seule ne suffit pas. Dieu nous a donné une autre source de connaissance supérieure⁶ : la connaissance venant des cieux.

 

 Notre Père céleste peut nous donner cette connaissance lorsque nous naviguons sur la « toile céleste », dans notre cœur et notre esprit. Joseph Smith, le prophète, a déclaré qu’il avait « le plus vieux livre dans le cœur, le don du Saint-Esprit⁷ ».

 

 Nous accédons à cette source céleste lorsque nous lisons les Écritures, écoutons le prophète vivant et prions. Il est aussi important de prendre du temps pour être calme⁸ et pour ressentir et suivre les inspirations célestes. Lorsque nous le faisons, nous « ressentons et voyons » des choses qui ne peuvent s’apprendre au moyen de la technologie moderne. Une fois que nous aurons de l’expérience dans la navigation de la « toile céleste », nous discernerons la vérité, même lorsque nous lirons des récits historiques profanes ou sur d’autres sujets.

 

 Les personnes qui recherchent honnêtement la vérité connaîtront la vérité de toutes choses par le pouvoir du Saint-Esprit⁹.

 

 À présent, une mise en garde : l’accès à cette « toile céleste » est bloqué par l’iniquité et l’oubli du Seigneur. Néphi a dit à ses frères qu’ils ne pouvaient pas « sentir » les paroles du Seigneur parce qu’ils étaient « prompts à commettre l’iniquité et lents à se souvenir du Seigneur¹⁰ ».

 

 L’iniquité entrave notre capacité de voir, de ressentir et d’aimer les autres. Lorsque nous sommes prompts à nous souvenir du Seigneur en priant « de toute l’énergie de notre cœur¹¹ » et en nous rappelant nos expériences spirituelles, notre capacité de voir et de ressentir les choses du Christ augmente. Maintenant, je vous demande :

 

 Vous souvenez-vous de la paix que vous avez ressentie lorsque, après beaucoup de tribulations, vous avez imploré l’aide du Seigneur en une prière fervente ?

 

 Vous rappelez-vous avoir déjà modifié votre liste de choses à faire pour suivre une inspiration qui vous était venue dans le cœur ?

 

 Les personnes qui reçoivent la connaissance, non par la chair et le sang, mais par notre Père céleste, savent avec certitude que Jésus est le Christ et que cette Église est la sienne (L’Église de Jésus Christ des Saints des Derniers Jours).

 

 Cette connaissance même nous donne la force d’opérer les changements nécessaires pour aller au Christ. Pour cette raison, nous invitons chaque âme à se faire baptiser, à se repentir et à se tourner vers lui maintenant¹⁵.

 

 En allant au Christ, chaque âme peut voir, sentir et savoir avec certitude que le Christ a souffert pendant le sacrifice expiatoire pour nos péchés afin que nous ayons la vie éternelle. Si nous nous repentons, nous ne souffrirons pas inutilement¹⁶. Grâce à lui, les âmes blessées peuvent être guéries et les cœurs brisés peuvent être réparés.

 

 Il n’existe pas de fardeau qu’il ne puisse soulager ou supprimer. Il connaît nos infirmités et nos maladies. Je vous promets et vous témoigne que, lorsque toutes les portes sembleront fermées, lorsque tout le reste semblera échouer, il ne vous abandonnera pas. Le Christ vous aidera et il est la porte de sortie, que vous soyez aux prises avec une dépendance, une dépression ou quoi que ce soit d’autre. Il sait comment « secourir son peuple¹⁷ ».

 

 Les mariages et les familles aux prises avec des difficultés, quelle qu’en soit la raison (difficultés économiques ou relationnelles, ou mauvaises influences des médias) ressentiront une influence apaisante venant des cieux. Il est réconfortant de « sentir et de voir » que le Christ est ressuscité des morts avec la « guérison sous ses ailes¹⁸ », que, grâce à lui, nous retrouverons et embrasserons à nouveau ceux de nos êtres chers qui sont décédés. Notre conversion au Christ est véritablement récompensée par notre guérison¹⁹. »

 

 Fin du discours de frère Walter F. Gonzàles.

 

 Je témoigne que Jésus vit, Souhaitons a lui un Joyeux Anniversaire et offrons à lui un cadeau.

 

 

 

Portugais (Português).

 

 

Dezembro, mes de festa, de presentes, de decoraçao, de luz, de musicas…

 

 É o aniversario de Jesus Cristo, ele tem 2016 anos.

 

 Neste natal eu tenho um convite especial para vocês todos : Venham, venham, venham a Jesus Cristo.

 

 Eu escolhi e quero compartilhar alguns paragrafos do discurso de : Walter F. González .

 

 Tirado da Liahona do mes de outubro 2012, o titulo é : Aprender com o Coração

 

 «Um meio de achegar-nos a Cristo é procurar aprender verdades essenciais com o coração. Ao fazer isso, recebemos impressões de Deus que nos dão um conhecimento que não podemos adquirir de nenhum outro modo.

 

 O Apóstolo Pedro sabia, com certeza, que Jesus era o Cristo, o Filho do Deus vivo. O Salvador explicou que a fonte do conhecimento de Pedro não era a “carne e o sangue, mas [o] Pai, que está nos céus”.³

 

 O Profeta Abinádi explicou o papel dos sentimentos que vêm de Deus a nosso coração. Ele ensinou que não podemos entender as escrituras completamente a menos que usemos nosso coração para aprender.⁴

 

 Estamos hoje cercados de tanta informação que podemos achar que ao navegar por milhões de páginas da Internet teremos tudo o que precisamos saber. Podemos encontrar informações boas e ruins na Internet, mas a informação por si só não é o suficiente. Deus nos deu outra fonte de maior conhecimento,⁶ sim, um conhecimento enviado do céu.

 

 Nosso Pai Celestial pode dar-nos esse conhecimento quando navegamos pela rede celestial em nossa mente e em nosso coração. O Profeta Joseph Smith disse que tinha “o livro mais antigo de todos no coração, sim, o dom do Espírito Santo”.⁷

 

 Acessamos essa fonte celestial quando fazemos coisas como ler as escrituras, dar ouvidos ao profeta vivo e orar. É importante também que estejamos quietos,⁸ sintamos e sigamos a inspiração celestial. Quando fizermos isso, vamos “sentir e ver” coisas que não podem ser aprendidas com a tecnologia moderna.

 

 Depois de adquirir alguma experiência em navegar por essa rede celeste, discerniremos a verdade, mesmo ao ler a história secular ou outros tópicos. Os que sinceramente buscam a verdade conhecerão a verdade de todas as coisas pelo poder do Espírito Santo.⁹

 

 Agora, uma palavra de cautela: o acesso a essa rede celestial é prejudicado pela iniquidade ou quando se esquece do Senhor. Néfi disse a seus irmãos que eles não podiam perceber as palavras do Senhor porque eram “rápidos em cometer iniquidades [e] vagarosos em lembrar-[se] do Senhor”.¹⁰ 

 

 A iniquidade prejudica nossa capacidade de ver, sentir e amar as pessoas. Quando somos rápidos em lembrar-nos do Senhor, orando “com toda a energia de [nosso] coração”¹¹ e recordando nossas experiências espirituais, aumentamos nossa capacidade de ver e sentir as coisas de Cristo.

 

 Lembram-se da paz que sentiram quando, após muita tribulação, clamaram ao Pai em fervorosa oração pedindo ajuda?

 

 Vocês se lembram de mudar sua lista de tarefas a fazer para seguir uma inspiração recebida no coração?

 

 Aqueles que recebem conhecimento, não da carne nem do sangue, mas de nosso Pai Celestial, saberão com toda a certeza que Jesus é o Cristo e que esta é Sua Igreja (Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ultimos Dias).

 

 Esse conhecimento nos proporciona a força para fazer as mudanças necessárias para achegar-nos a Cristo. Por essa razão, convidamos cada alma a ser batizada, a arrepender-se e a volver a Ele, hoje.¹⁵

 

 Ao achegar-se a Cristo, cada alma pode ver, sentir e saber com toda a certeza que Cristo sofreu e expiou por nossos pecados, para que possamos ter vida eterna. Se nos arrependermos, não sofreremos desnecessariamente.¹⁶ 

 

 Graças a Ele, as almas feridas podem ser saradas e os corações quebrantados podem ser curados. Não há fardo que Ele não possa aliviar ou remover. Ele conhece nossas enfermidades e doenças.

 

 Prometo e testifico a vocês que, quando todas as portas parecerem fechadas, quando tudo o mais aparentemente falhar, Ele não vai desampará-los. Cristo vai ajudar e mostrar a saída, seja na luta contra um vício, contra a depressão ou qualquer outra coisa. Ele sabe como socorrer Seu povo.¹⁷ 

 

 O casamento e a família que estiverem em dificuldades por qualquer motivo — problemas econômicos, má influência da mídia ou dinâmica familiar — vão sentir uma influência tranquilizadora do céu. É reconfortante “sentir e ver” que Ele ressuscitou dos mortos “com cura em Suas asas”,¹⁸ que graças a Ele encontraremos e abraçaremos novamente os entes queridos que faleceram. Sem dúvida, nossa conversão a Ele é recompensada com nossa cura. »

 

 Aqui termina o discurso do irmao Walter F. González  .

 

 Eu testifico que Jesus Cristo esta vivo. Desejamos pra ele um feliz aniversario e vamos dar um presente pra ele.

 

 

 

Espagnol(Castellano).

 

 

 

 

Diciembre, mes de festa, de decoraciones , de regalos, luzes, musicas…

 

 Es el cumpleanos de Jesus Cristo. Él cumple 2016 anos.

 

 En esta navidad, yo tengo una invitation especial para todos ustedes : Vengan, vengan, vengan a Jesus Cristo.

 

 Yo Escoji y quiero compartir unos de los pragrafos del discurso de : Walter F. González .

 

 Tirado de la liahona de Octubre 2012 . En titulado : Aprendamos con el corazón 

 

 « Una forma de venir a Cristo es procurar aprender verdades esenciales con el corazón. Al hacerlo, los susurros que provienen de Dios nos otorgarán conocimiento que no podemos obtener de ninguna otra manera.

 

 El apóstol Pedro supo con certeza que Jesús era el Cristo, el Hijo del Dios viviente. El Salvador explicó que la fuente del conocimiento de Pedro no era “carne ni sangre, sino [el] Padre que está en los cielos”³.

 

 El profeta Abinadí explicó la función de los sentimientos que vienen de Dios a nuestro corazón. Él enseñó que no podemos entender las Escrituras completamente a menos que apliquemos nuestro corazón para entender⁴.

 

 Hoy día, rodeados de tanta información, podemos creer que navegar millones de páginas web nos proveerá todo lo que necesitemos saber. En la red podemos encontrar información correcta e incorrecta, pero la información de por sí no basta.

 

 Dios nos ha dado otra fuente para obtener un conocimiento mayor⁶, sí, un conocimiento enviado del cielo. El Padre Celestial nos puede otorgar ese conocimiento cuando navegamos la red celestial en nuestro corazón y en nuestra mente.

 

 El profeta José Smith dijo que tenía “el libro más antiguo en [el] corazón, es decir, el don del Espíritu Santo”⁷.

 

Accedemos a esta fuente celestial cuando hacemos cosas tales como leer las Escrituras, dar oído al profeta viviente y orar. También es importante dedicar tiempo a estar tranquilo⁸ y a sentir y a seguir los susurros celestiales. Al hacer esto, “sentimos y vemos” cosas que no se pueden aprender a través de la tecnología moderna.

 

 Una vez que nos volvemos algo experimentados en navegar esta red celestial, discerniremos la verdad, incluso al leer la historia secular u otros temas. Los que busquen sinceramente la verdad conocerán la verdad de todas las cosas por el poder del Espíritu Santo⁹.

 

 Ahora, una advertencia: el acceso a esta red celestial se ve estropeado por la iniquidad y por olvidar al Señor. Nefi les dijo a sus hermanos que no podían “sentir las palabras [del Señor]” porque eran “prontos en cometer iniquidad [y] lentos en recordar al Señor”¹⁰.

 

 La iniquidad atrofia nuestra capacidad de ver, sentir y amar a los demás. Nuestra capacidad de ver y sentir las cosas de Cristo se amplía cuando somos prontos en recordar al Señor al orar “con toda la energía de [nuestros] corazones”¹¹ y al recordar nuestras experiencias espirituales. Ahora les pregunto:

 

 ¿Se acuerdan de la paz que sintieron cuando, tras mucha tribulación, clamaron al Padre con potente oración?

 

 ¿Recuerdan haber modificado su lista de cosas para hacer a fin de obedecer un susurro en el corazón?

 

 Quienes reciben conocimiento, no de carne ni sangre sino de nuestro Padre Celestial, saben con certeza que Jesús es el Cristo y que ésta es Su Iglesia (Iglesia de Jesus Cristo de los Santos de los Ultimos Dia).

 

 Ese mismo conocimiento brinda la fuerza para hacer los cambios necesarios para venir a Cristo. Por esta razón, invitamos a toda alma a que se bautice, se arrepienta y se vuelva a Él ahora¹⁵.

 

 Al venir a Cristo, al seguirlo, toda alma puede ver, sentir y saber con certeza que Cristo sufrió y expió nuestros pecados a fin de que tengamos la vida eterna. Si nos arrepentimos, no sufriremos innecesariamente¹⁶. Gracias a Él, el alma herida puede ser sanada y el corazón reparado.

 

 No existe carga que Él no pueda aliviar o quitar. Él conoce nuestras flaquezas y enfermedades. Les prometo y testifico que, cuando todas las puertas parezcan cerrarse, cuando todo parezca ser inútil, Él no les fallará. Cristo nos ayudará y es la vía de escape en la lucha contra la adicción, la depresión o cualquier otra cosa. Él sabe “cómo socorrer a los de su pueblo”¹⁷.

 

 Los matrimonios y las familias que enfrenten dificultades por lo que sea —retos económicos, influencias negativas de los medios o dinámicas de familia— sentirán la tranquilizadora influencia de los cielos. Es reconfortante “sentir y ver” que Él se levantó de entre los muertos “con salvación en sus alas”¹⁸ y que gracias a Él volveremos a ver y a abrazar a nuestros seres queridos que han fallecido. De cierto, nuestra conversión a Él es recompensada con nuestra sanación¹⁹. »

 

 Aqui termina el discurso del hermano Walter F. González .

 

Yo testifico que Jesus esta vivo, Deseamos a él un feliz cumpleanos, preparemos a Jesus un regalo.