Qui dit Je n'avais pas de choix??

Joseph était l’un des fils de Jacob (Israël), il était le plus jeune de 11 frères.

 Les frères de Joseph l’ont vendu comme esclave, ils étaient jaloux parce leur père aimait plus Joseph qu’eux. Les commerçants qui l’ont acheté, l’ont vendu à son tour a Potiphar, chef de garde du Pharaon en Égypte. Potiphar vu que Joseph était quelqu’un de travailleur, honnête, et qu’il était un homme qui respectait Dieu plus que tout dans sa vie. Alors, il est devenu intentant dans la maison de Potiphar. Joseph était jeune, bel homme. La femme de Potiphar a essayé de le séduire mais il l’a rejeté, elle a fait de fausses accusations contre Joseph et il a fini en prison.
Dans la prison, Joseph a continué de bien travailler et de respecter Dieu, le chef de la prison a mit toute sa confiance sur Joseph. Il a fini par gérer de responsabilités importantes dans la prison. 
  

Joseph pouvait interpréter des rêves. Un jour Pharaon cherchait quelqu’un pour interpréter ses rêves, la rumeur était arrivé jusqu’au Pharaon et c’est ainsi que Joseph a sorti de la prison.
Devant le Pharaon, Joseph répondit à Pharaon, en disant: « Ce n'est pas moi! C’est Dieu qui donnera une réponse favorable à Pharaon. » Genèses 41 : 16. Après avoir interprété les rêves de Pharaon et lui donna des conseils, Genèses 41 : 38 Et Pharaon dit à ses serviteurs: Trouverions-nous un homme comme celui-ci, ayant en lui l'esprit de Dieu? 39 Et Pharaon dit à Joseph: Puisque Dieu t'a fait connaître toutes ces choses, il n'y a personne qui soit aussi intelligent et aussi sage que toi. 40  Je t'établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m'élèvera au-dessus de toi. 41 Pharaon dit à Joseph: Vois, je te donne le commandement de tout le pays d'Égypte.

 Pourrions-nous avoir cette attitude optimiste, de foi, d’espérance, d’honnêteté, de respect envers Dieu comme Joseph? 
 Je prie pour que nous puissions prendre au très sérieux l’exemple de Joseph et que avec notre foi en Jésus Christ et à notre Père Éternel, qu’on puisse transformer toute notre tristesse, nos fardeaux, moments difficiles en situations positives comme Joseph l’a fait.

 Castellano(espagnol latino)

 José era uno de los hijos de Jacob (Israel), era el más joven. Los 11 hermanos de José lo vendieron como esclavo, estaban celosos porque su padre quería más a José que a ellos. Los comerciantes que lo compraron, lo vendieron a su vez a Potip...har, jefe de guardia del Faraón en Egipto.

 Potiphar viò que José era alguien trabajador, honrado, y un hombre que respetaba a Dios más que todo en su vida. Entonces, lo hiso gerente de su casa. José era joven, hombre guapo.
 La mujer de Potiphar trató de seducirlo pero él la rechazó, ella levantò falsas acusaciones contra José y él acabó en prisión.

 En la prisión, José continuó trabajando bien y respetando a Dios, el jefe de la prisión pusò toda su confianza en José. Quién comenzò administrar la prisión.

 José podía interpretar sueños. Un día Faraón buscaba a alguien para interpretar sus sueños, cuando Faraón supo que José interpretava suenos lo sacó de la prisión.

 Génesis 41: 16. Enfrente del Faraón, José le respondió diciendo : "no soy yo quién va responder a Faraòn! Es Dios quien dará una respuesta favorable a Faraón. "

 Después de haber interpretado los sueños de Faraón, José le diò consejos…
 
 Génesis 41: 38 Y Faraón dijò a sus servidores: ¿ Donde vamos encontrar a un hombre como éste, teniendo en él el espíritu de Dios? 39 Et Faraón dijò a José: ya que Dios te hizo conocer todas estas cosas, no hay nadie que sea tan inteligente y tan sabio como tú. 40 yo te establezco sobre mi casa, y todo mi pueblo obedecerá a tus órdenes. El trono solo me elevará por encima de ti. 41 Pharaon dijò a José: ve, te doy el mando de todo el país de Égypto.

¿ Podríamos tener esta actitud optimista, de fe, de esperanza, de honradez, de respeto hacia Dios, como José? 
 Pido a Dios que pudiéramos tomar en sério el ejemplo de José y que con nuestra fe en Jesús Cristo y a nuestro Padre Eterno, que podamos transformar toda nuestra tristeza, nuestras cargas, momentos difíciles en situaciones positivas como José lo hizo.

 Português(Brésil)  

 Joseph era um dos filhos de Jacob (Israel), ele era o mais jovem. Os 11 irmãos de José venderam ele como escravo. Eles tinham ciúmes porque o pai deles gostava mais de José que deles. Os comerciantes que o compraram, vendeu ele a Potiphar, líder da guarda do Faraó no Egito.

 Potiphar viu que José era um bom trabalhador, honesto, e que ele respeitava muito a Deus. Então, ele deixou tudo nas maos de José, as suas riquezas e tudo o comando da casa dele. José era jovem e bonito. A mulher de Potiphar tentou seduzir ele mas ele a empurrou e nao aceitou e ela mentiu, inventou uma historia e Potiphar acreditou na mulher, ficou furioso e mandou José pra prisão.

 Na prisão, José continuou trabalhando bem e respeitando a Deus, o chefe da prisão pôs toda sua confiança em José. Ele administrava tudo na prisão.

 José podia interpretar sonhos. Um dia, Faraó procurou alguém para interpretar os sonhos dele, o rumor que José interpretava os sonhos chegou até o Faraòn, ele mandou buscar josé na prisão. Gêneses 41: 16. Chegando em frente do Faraó, José respondeu dizendo :
"não sou eu quém vai responder ao Faraòn! É Deus quem dará uma resposta favorável para o Faraó."
Tendo interpretado os sonhos de Faraó, José o aconselhou; dizendo o que ele deveria fazer. Gêneses 41: 38 e o Faraó fala aos criados dele: Aonde Acharíamos um homem como este aqui, tendo o espírito de Deus nele? 39 e o Faraó fala pra José : Deus mostra todas essas coisas pra você, não existe ninguém tao inteligente e tão sábio como você. 40 eu o estabeleço na minha casa e todo o povo do Égypto obedecerao as suas ordens. Sò o trono me elevará mais alto que você. 41 Faraó fala pra José : veja, eu lhe dou o comando de todo o país de Egito.
 
 Nós poderíamos ter esta atitude otimista, de fé, esperança, honestidade, de respeito a Deus, como Joseph? Eu pido a Deus que nòs podemos tomar en sério o exemplo de José e que nossa fé em Jesus Cristo e no nosso pai Éterno, nos ajude a transformar toda nossa tristeza, nossos tempos difíceis, toda nossa dor e tudo que é ruim em situações positivas, como José fez.