•  

    Vous ne savez ni le jour, ni l'heure.

    Dans Matthieu chapitre 25, du verset 1 à 13, on peut lire la parabole des  10 vierges.  La parabole des dix vierges est basée sur les traditions des mariages juifs. A l’époque de Jésus, le marié et ses amis accompagnaient la mariée de sa maison à celle du marié. Les amies de la mariée attendaient sur le chemin pour se joindre à eux. Lorsqu’ils arrivaient à la maison du marié, ils entraient tous pour la noce. Ces mariages se déroulaient généralement le soir, et ceux qui attendaient les mariés portaient de petites lampes à huile.

     

     

     

    Des ces dix vierges 5 ont apporté leur lampe avec huile et un vase avec huile extra. Et les autres 5 n’ont pas apporté d’huile extra.

     

     

     

    Matthieu 25 : 5Comme l'époux tardait, toutes s'assoupirent et s'endormirent. 6Au milieu de la nuit, on cria: Voici l'époux, allez à sa rencontre! 7Alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes. 8Les folles dirent aux sages: Donnez-nous de votre huile, car nos lampes s'éteignent. 9Les sages répondirent: Non; il n'y en aurait pas assez pour nous et pour vous; allez plutôt chez ceux qui en vendent, et achetez-en pour vous. 10Pendant qu'elles allaient en acheter, l'époux arriva; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée. 11Plus tard, les autres vierges vinrent, et dirent: Seigneur, Seigneur, ouvre-nous. 12Mais il répondit: Je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas. 13Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l'heure.

     

     

     

     Observez bien : Tout est une représentation, le marié représente Jésus Christ, Les dix vierges représentent nous tous dans le monde. Et l’huile, mais oui, l’huile représente nos actions, nos décisions pendant toute notre vie

     

     

     

    En gardant à l’esprit que l’huile de la parabole représente la préparation pour la Seconde Venue de Jésus Christ,   On va lire a nouveau les versets 12 Le seigneur nous dira : « Je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas.  Et le verset 13 est frappant «Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l'heure. »

     

    Vous ne savez ni le jour, ni l'heure.

     

     

    Espagnol(Castellano)

     

     

     

    En Mateo 25 del versiculo 1 al 13 podemos leer la paràbola de las diez virgenes. Esa parábola se basa en las costumbres matrimoniales judías. En la época de Jesús, el novio y sus amigos escoltaban a la novia desde su hogar hasta la casa del esposo (novio). Por el camino, las amigas de la novia esperaban para unirse a la procesión. Al llegar a la casa del esposo (novio), todos entraban para participar en la boda, la cual usualmente se llevaba a cabo al atardecer; por esa razón, los que esperaban a la novia y al esposo (novio) llevaban pequeñas lámparas llenas de aceite. De esas diez virgenes, 5 llenaron sus lamparas de azeite y llevaron azeite extra en un vaso. Las outras 5 talvez llenaron sus lamparas pero no llevaron azeite extra.

     

     

     

    Mateo 25 : 5 Y tardándose el novio, cabecearon todas y se durmieron. 6 Y a la medianoche se oyó un clamor: He aquí el novio viene; salid a recibirle. 7 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas. 8 Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan. 9 Pero las prudentes respondieron, diciendo: Para que no nos falte a nosotras y a vosotras, id más bien a los que venden y comprad para vosotras mismas.10 Y mientras ellas iban a comprar, vino el novio; y las que estaban preparadas entraron con él a las bodas; y se cerró la puerta.11 Y después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: ¡Señor, Señor, ábrenos! 12 Mas respondiendo él, dijo: De cierto os digo que no os conozco.13 Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del Hombre ha de venir.

     

    Observe bien, todo es una representation, El novio es Jésus Cristo, Las virgenes somos todos nosotros en el mundo y el aceite, sì, el aceite representa nuestros actos, nuestras decisiones durante toda nuestra vida •

     

    Teniendo en mente que el aceite de la parábola representa la preparación para la Segunda Venida de Jésus Cristo, leemos otra vez los versiculos 12 el Senor nos dice : «  De cierto os digo que no os conozco. » y el versiculo 13 es una advertencia: «Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del Hombre ha de venir.

     

    Vous ne savez ni le jour, ni l'heure.

    Portugais (português)

     

     

     

    No Livro de Mateus 25:1–13. podemos ler a parábola das dez virgens que baseia-se nos costumes matrimoniais judaicos. Na época de Jesus, o noivo e seus amigos acompanhavam a noiva de sua casa até a casa do noivo. As amigas da noiva esperavam no caminho para unirem-se ao grupo. Quando chegavam na casa do noivo, todos entravam para o casamento. Esses casamentos geralmente eram realizados à noite, de modo que as pessoas que esperavam o noivo e a noiva levavam consigo pequenas lamparinas com óleo.

     

     Mateus Capítulo 25 : 1-13.

     

    1 ENTÃO o reino dos céus será semelhante a dez virgens que, tomando as suas lâmpadas; saíram ao encontro do esposo,
    2 E cinco delas eram prudentes,
    e cinco loucas.

    3 As loucas, tomando as suas lâmpadas,
    não levaram azeite
    consigo.
    4 Mas as prudentes levaram azeite em suas vasilhas, com as suas lâmpadas.
    5 E, tardando o esposo, tosquenejaram todas, e adormeceram.
    6 Mas à meia-noite ouviu-se um clamor: Aí vem o esposo, saí-lhe ao encontro.
    7 Então todas aquelas virgens se levantaram,
    e prepararam
    as suas lâmpadas.
    8 E as loucas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque
    as nossas lâmpadas se apagam.
    9 Mas as prudentes responderam, dizendo: Não seja caso que nos falte
    a nós e a vós, ide antes aos que o vendem, e comprai-o para vós.
    10 E, tendo elas ido comprá-lo, chegou o esposo,
    e as que estavam preparadas
    entraram com ele para as bodas, e fechou-se a porta.
    11 E depois chegaram também as outras virgens, dizendo: Senhor, Senhor, abre-nos.
    12 E ele, respondendo, disse: Em verdade vos digo
    que vos não conheço.
    13 Vigiai pois, porque não sabeis o dia nem a hora em que o Filho do homem há-de vir. 

     

     Observe bem; tudo é uma representaçao, o esposo(noivo), é Jesus Cristo.  As virgens, sao, nòs todos no mundo inteiro e o azeite, sim, sim, o azeite, representa todas nossas açoes, nossas decisões durante toda nossa vida.

     

     Tomando em conta que o azeite representa a preparaçao para a segunda vinda de Jesus Cristo; lemos outra vez os versiculos : 12 E ele, respondendo, disse: Em verdade vos digo que vos não conheço.”
     “13 Vigiai pois, porque não sabeis o dia nem a hora em que o Filho do homem há-de vir.”

     

    Google Bookmarks




    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique