• Vivre en compagnie de dieux et de déesses.

    Nous sommes ses enfants

    Par Christophe G. Giraud-Carrier des soixante-dix, Conférence générale d’octobre 2023.

    Le Seigneur a enseigné à Samuel : « Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur de sa taille, l’homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l’Éternel regarde au cœur. »

    Le Seigneur a enseigné à Ananias : « Cet homme est un instrument que j’ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois, et devant les fils d’Israël. »

    Quel était le problème de Samuel et d’Ananias dans ces deux cas ?

    Ils ont émis un jugement basé sur l’apparence et les ouï-dire.

    Dans tous ces cas, le Seigneur a vu ces personnes telles qu’elles étaient et les a servies individuellement en conséquence.

    De même, ne laissons pas nos yeux, nos oreilles ou nos peurs nous induire en erreur, mais ouvrons notre cœur et notre esprit, et servons librement les personnes qui nous entourent, comme il l’a fait.

    Le président Nelson a enseigné :

    « L’adversaire se réjouit des étiquettes parce qu’elles nous divisent et restreignent ce que nous pensons de nous-mêmes et les uns des autres. Comme c’est triste quand nous accordons plus d’honneur aux étiquettes qu’aux personnes !

    « Les étiquettes peuvent conduire au jugement et à l’animosité. Tous les sévices ou les préjugés envers quelqu’un d’autre en raison de sa nationalité, de sa race, de son orientation sexuelle, de son sexe, de son niveau d’études, de sa culture ou d’autres identifiants importants sont offensants pour notre Créateur ! »

    Nous avons été élevés dans des cultures différentes, nous sommes issus de conditions socio-économiques différentes, nos origines dans la condition mortelle, notamment notre nationalité, la couleur de notre peau, nos préférences alimentaires, nos croyances politiques, etc., varient considérablement. Mais nous sommes les enfants de Dieu, tous sans exception. Nous avons la même origine divine et le même potentiel illimité par la grâce de Jésus-Christ.

    PORTUGUES (PORTUGAIS).

    Somos Seus filhos

    Élder Christophe G. Giraud-Carrier Dos setenta,

    Conferência Geral de Outubro de 2023.

     

    Vivre en compagnie de dieux et de déesses.

    O Senhor ensinou a Samuel: “Não atentes para a sua aparência, nem para a altura da sua estatura , porque o Senhor não vê como vê o homem, pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração”.

    O Senhor ensinou a Ananias: “Vai, porque este é para mim vaso escolhido, para levar o meu nome diante dos gentios, e dos reis e dos filhos de Israel”.

    Qual foi o erro de Samuel e Ananias nessas duas situações?

    Julgaram ao próximo com base na aparência e em boatos.

    Nao deixemos que nossos olhos, nossos ouvidos ou nossos medos nos enganem, mas abramos nosso coração e nossa mente e ministremos generosamente aos que nos rodeiam, como Ele fez.

    O presidente Russell M. Nelson ensinou:

    “O adversário se alegra com os rótulos porque eles nos dividem e restringem a maneira como pensamos sobre nós mesmos e sobre outras pessoas. Como é triste quando honramos os rótulos mais do que honramos uns aos outros.

    Os rótulos podem levar ao julgamento e à animosidade. Quaisquer maus-tratos ou preconceitos contra outra pessoa por causa de nacionalidade, raça, orientação sexual, sexo, nível educacional, cultura ou outros identificadores significativos é ofensivo ao nosso Criador!”

    Podemos ter sido criados em culturas diferentes; podemos vir de diferentes circunstâncias socioeconômicas; nossa herança mortal, incluindo nossa nacionalidade, cor da pele, preferências alimentares, orientação política, etc., podem variar muito. Contudo, somos Seus filhos; todos nós, sem exceção. Temos a mesma origem divina e o mesmo potencial ilimitado por meio da graça de Jesus Cristo.

     

    CASTELLANO (ESPAGNOL)

    Somos Sus hijos, Por el élder Christophe G. Giraud-Carrier De los Setenta.

    Conferencia General de octubre de 2023.

     

    Vivre en compagnie de dieux et de déesses.

    El Señor le enseñó a Samuel: “No mires a su parecer ni a lo grande de su estatura , pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón”.

    El Señor enseñó a Ananías: “Instrumento escogido me es este para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, y de reyes y de los hijos de Israel”.

    ¿Cuál fue el problema con Samuel y Ananías en esos dos casos?

    Juzgaron a los demás basándose en apariencias y rumores.

    Ruego que no permitamos que nuestros ojos, oídos o temores nos confundan, sino que abramos el corazón y la mente y ministremos libremente a quienes nos rodean como Él lo hizo.

    El presidente Russell M. Nelson enseñó:

    “El adversario se regocija en las etiquetas porque nos dividen y restringen la forma en que pensamos sobre nosotros mismos y los unos de los otros. ¡Qué triste es vernos honrar las etiquetas más que honrarnos unos a otros!

    “Las etiquetas nos llevan a juzgarnos unos a otros y a enemistarnos. ¡Cualquier forma de abuso o prejuicio hacia otra persona debido a su nacionalidad, raza, orientación sexual, sexo, nivel de educación, cultura o cualquier otro identificador importante es ofensivo para nuestro Hacedor!”.

    Tal vez nos hayamos criado en distintas culturas; podemos provenir de circunstancias socioeconómicas diferentes; nuestro legado terrenal, incluso nuestra nacionalidad, color de piel, preferencias gastronómicas, orientación política, etc., pueden variar enormemente. Sin embargo, somos Sus hijos, todos nosotros, sin excepción. Tenemos el mismo origen divino y el mismo potencial ilimitado por medio de la gracia de Jesucristo.

    Google Bookmarks




    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique