Les cieux sont ouverts.

Colonnes et rayons de lumière

Par Alexander Dushku des soixante-dix Conférence générale d’avril 2024

Par un déferlement extraordinaire de lumière et de vérité, le Rétablissement a commencé. Un réel déluge de révélations divines et de bénédictions s’ensuit : la parution de nouvelles Écritures, le rétablissement des clés de la prêtrise, des apôtres et des prophètes, des ordonnances et des alliances ainsi que le rétablissement de l’Église vraie et vivante du Seigneur qui un jour remplira la terre de lumière et du témoignage de Jésus-Christ et de son Évangile rétabli.

Nous avons également besoin d’un témoignage personnel. C’est là une des raisons pour lesquelles le président Nelson nous a invités à « [nous immerger] dans la lumière glorieuse du Rétablissement ».

L’une des grandes vérités du Rétablissement est que les cieux sont ouverts, que nous pouvons aussi obtenir de Dieu lumière et connaissances. Je vous témoigne que c’est vrai.

Nous devons toutefois veiller à ne pas tomber dans un piège spirituel. Parfois, des membres fidèles de l’Église se découragent et s’éloignent même petit à petit de l’Église parce qu’ils ne vivent pas d’expériences spirituelles extraordinaires, parce qu’ils n’ont pas vu leur propre colonne de lumière. Spencer W. Kimball, ancien président de l’Église, a donné cet avertissement : « En attendant toujours quelque chose de spectaculaire, beaucoup ne remarqueront pas le flot constant de communication révélée. »

 Habituellement le Seigneur au lieu de nous montrer une colonne de lumière, le Seigneur nous envoie un rayon de lumière, puis un autre, et encore un autre.

Il déverse constamment ces rayons de lumière sur nous. Les Écritures nous enseignent que Jésus-Christ est « la lumière et la vie du monde », que son « Esprit donne la lumière à tout homme [et à toute femme] qui vient au monde » et que sa lumière « [remplit] l’immensité de l’espace », donnant « la vie à tout ». La lumière du Christ est littéralement tout autour de nous.

Si vous avez reçu le don du Saint‑Esprit et que vous vous efforcez [de faire preuve de] foi, de vous repentir et d’honorer vos alliances, alors vous êtes dignes de recevoir constamment ces rayons de lumière divins. Rappelons-nous la phrase mémorable de David A. Bednar : « Nous vivons dans la révélation. »

Et pourtant, nous sommes tous différents. Aucune personne ne perçoit la lumière et la vérité de Dieu exactement de la même manière. Prenez le temps de réfléchir à la manière dont vous obtenez la lumière et l’Esprit du Seigneur.

Vous avez peut-être obtenu ces explosions de lumière et ce témoignage lorsque votre esprit a été apaisé concernant un sujet qui était source d’inquiétude pour vous. Ou lorsque vous avez ressenti une impression, un murmure doux et léger, qui a pénétré « [votre] cœur et [votre] esprit » et vous a incité à faire quelque chose de bien, par exemple, aider quelqu’un.

Ou peut-être avez-vous de la difficulté à ressentir l’Esprit en ce moment parce que vous souffrez d’une dépression ou d’anxiété, mais vous avez le don précieux et la foi de regarder le passé et d’y reconnaître « les tendres miséricordes du Seigneur ».

Ce que je veux dire c’est qu’il y a de nombreuses façons de recevoir les rayons divins d’un témoignage. Ce ne sont là que quelques exemples. Ces rayons ne sont peut-être pas spectaculaires, mais ils font partie de notre témoignage.

Je témoigne que Jésus-Christ est la lumière et la vie du monde, votre monde et le mien.

Amen.

PORTUGUES (Portugais).

Pilares e raios

Élder Alexander Dushku Dos setenta  Conferência Geral de Abril de 2024.

A Restauração do evangelho de Jesus Cristo começou com uma explosão de luz e verdade!

E com essa grandiosa explosão de luz e verdade, a Restauração teve início. Uma verdadeira enxurrada de revelações e bênçãos divinas se seguiu: novas escrituras, chaves do sacerdócio restauradas, apóstolos e profetas, ordenanças e convênios, e o restabelecimento da Igreja verdadeira e viva do Senhor, que um dia encherá a Terra com a luz e o testemunho de Jesus Cristo e de Seu evangelho restaurado.

Nós também temos nossas próprias necessidades desesperadas. Necessitamos igualmente de liberdade da confusão espiritual e das trevas do mundo. Nós também precisamos saber por nós mesmos. Essa é uma das razões pelas quais o presidente Russell M. Nelson nos convidou a “[mergulhar] na gloriosa luz da Restauração”.

Uma das grandes verdades da Restauração é que os céus estão abertos e que nós também podemos receber luz e conhecimento do alto. Testifico que isso é verdade.

Porém, devemos ter cuidado com uma armadilha espiritual. Às vezes, os membros fiéis da Igreja ficam desanimados e até se afastam porque não tiveram experiências espirituais arrebatadoras — porque não viram seu próprio pilar de luz. O presidente Spencer W. Kimball advertiu:“Por sempre esperarem manifestações espetaculares, algumas pessoas não estão atentas o bastante ao fluxo constante de comunicações reveladas”.

Esse é o padrão típico do Senhor, Em vez de nos enviar um pilar de luz, o Senhor nos envia um raio de luz, e depois outro, e outro. Esses raios de luz estão continuamente sendo derramados sobre nós. As escrituras ensinam que Jesus Cristo é “a luz e a vida do mundo”, que Seu “Espírito dá luz a todo homem [e mulher] que vem ao mundo” e que Sua luz “[enche] a imensidade do espaço”, dando “vida a todas as coisas”. A luz de Cristo está literalmente ao nosso redor.

Se recebemos o dom do Espírito Santo e estamos nos esforçando para exercer fé, para nos arrepender e honrar nossos convênios, então seremos dignos de receber esses raios divinos constantemente. Na frase memorável do élder David A. Bednar: “Estamos ‘vivendo em revelação’”.

No entanto, cada um de nós é diferente. Não existem duas pessoas que vivenciem a luz e a verdade de Deus exatamente da mesma maneira. Reservem um tempo para refletir sobre como vocês sentem a luz e o Espírito do Senhor.

Vocês podem ter sentido essas explosões de luz e testemunho como “paz [dada] a [sua] mente quanto a [um] assunto” que os preocupava.

Ou como uma impressão — uma voz mansa e delicada — que se fixou “em [sua] mente e em [seu] coração” e os estimulou a fazer algo bom, como ajudar alguém.

Vocês podem ter sentido o amor de Deus pelas pessoas ao servi-las.

Ou pode ser que tenham dificuldade para sentir o Espírito no momento, devido à depressão ou ansiedade, mas têm o precioso dom e a fé de olhar para o passado e reconhecer “as ternas misericórdias do Senhor”.

O que quero dizer é que existem muitas maneiras de receber os raios celestiais do testemunho. Essas são certamente apenas algumas ideias. Podem não ser grandiosas, mas todas elas formam partes do nosso testemunho.

Irmãos e irmãs, isso significa que, com o tempo e por meio de “grande esforço”, nós também podemos ter nosso próprio pilar de luz — um raio de cada vez. E, no meio desse pilar, também encontraremos um amoroso Pai Celestial, chamando-nos pelo nome, direcionando nossa atenção ao nosso Salvador, Jesus Cristo, e nos convidando: “Ouve-O!”

Presto meu testemunho de Jesus Cristo, que Ele é a luz e a vida do mundo inteiro, do seu mundo pessoal e do meu.

Amen.

Castellano (Espagnol .

Columnas y rayos

Por el élder Alexander Dushku De los Setenta,  Conferencia General de abril de 2024.

¡La Restauración del Evangelio de Jesucristo comenzó con una explosión de luz y verdad!

Con ese extraordinario destello de luz y verdad comienza la Restauración. Acto seguido vendrá un verdadero diluvio de revelación y bendiciones divinas: nuevas Escrituras, las llaves restauradas del sacerdocio, apóstoles y profetas, ordenanzas y convenios, y el restablecimiento de la Iglesia verdadera y viviente del Señor que algún día llenará la tierra con la luz y el testimonio de Jesucristo y Su Evangelio restaurado.

También nosotros tenemos nuestras propias necesidades apremiantes, necesitamos liberarnos de la confusión espiritual y la oscuridad mundana, necesitamos saber por nosotros mismos. Esa es una de las razones por las que el presidente Russell M. Nelson nos ha invitado a “sum[ergirnos] en la gloriosa luz de la Restauración”.

Una de las grandes verdades de la Restauración es que los cielos están abiertos, que nosotros también podemos recibir luz y conocimiento de lo alto. Testifico que eso es verdad.

No obstante, debemos cuidarnos de una trampa espiritual. En ocasiones, los miembros fieles de la Iglesia se desaniman e incluso se alejan porque no han tenido experiencias espirituales extraordinarias, porque no han experimentado su propia columna de luz. El presidente Spencer W. Kimball advirtió: “Si se espera siempre algo espectacular, puede que muchos se pierdan por completo el flujo constante de comunicación revelada”.

Ese es el modelo típico del Señor, hermanos y hermanas. En lugar de enviarnos una columna de luz, Él nos envía un rayo de luz, y luego otro, y otro más.

Esos rayos de luz se derraman continuamente sobre nosotros. En las Escrituras se enseña que Jesucristo es “la luz y la vida del mundo”, que Su “Espíritu da luz a todo hombre [y mujer] que viene al mundo” y que Su luz “llen[a] la inmensidad del espacio”, dando “vida a todas las cosas”. La Luz de Cristo está literalmente a nuestro alrededor.

Si hemos recibido el don del Espíritu Santo y nos estamos esforzando por ejercer fe, arrepentirnos y honrar nuestros convenios, entonces somos dignos de recibir esos rayos divinos constantemente. Según la memorable frase del élder David A. Bednar, “estamos ‘viviendo en revelación’”.

Sin embargo, cada uno de nosotros es diferente. No hay dos personas que experimenten la luz y la verdad de Dios exactamente de la misma manera. Dediquen un momento a pensar en cómo experimentan ustedes la luz y el Espíritu del Señor.

Es posible que hayan experimentado esos destellos de luz y testimonio como paz que se habló a su mente en cuanto a un asunto que los preocupaba.                                                    Puede que fuera como una impresión, una voz apacible y delicada, que se asentó en su mente y en su corazón y los instó a hacer algo bueno, como ayudar a alguien.

Puede que hayan sentido el amor de Dios por otras personas mientras les prestaban servicio. Es posible que les cueste sentir el Espíritu en el momento a causa de la depresión o la ansiedad, pero tienen el preciado don y la fe para mirar en retrospectiva y reconocer “las tiernas misericordias del Señor” en el pasado.

Lo que quiero decir es que hay muchas maneras de recibir rayos celestiales de testimonio. Por supuesto, estas son solo algunas ideas. Posiblemente no sean espectaculares, pero todas ellas forman parte de nuestro testimonio.

“Lo que es de Dios es luz”, nos enseña el Señor, “y el que recibe luz y persevera en Dios, recibe más luz, y esa luz se hace más y más resplandeciente hasta el día perfecto”.

Doy testimonio de Jesucristo, de que Él es la luz y la vida del mundo entero —y del mundo personal de ustedes y del mío.

Amen.