Mais nous ne fîmes pas attention à eux.

Par David A. Bednar du Collège des douze apôtres.

(1 Néphi 8:33), Liahona mai 2022,

Les gens qui, dans la vision de Léhi, avançaient sur le chemin conduisant à l’arbre de vie.

Non seulement, ils « s’agrippaient », mais surtout ils « se tenaient continuellement avec fermeté à la barre de fer jusqu’à s’avancer, et se laisser choir, et manger du fruit de l’arbre ».

Léhi a décrit des multitudes qui, dans le grand et spacieux édifice, les montraient « du doigt avec mépris, lui et ceux qui mangeaient du fruit ». Sa réponse aux moqueries et aux insultes est magnifique et inoubliable : « Mais nous ne fîmes pas attention à eux. »

Je prie pour que le Saint-Esprit bénisse et éclaire chacun de nous tandis que nous réfléchissons ensemble à ce que nous pouvons faire pour être fortifiés afin de « ne pas faire attention » aux mauvaises influences et aux voix moqueuses du monde contemporain dans lequel nous vivons.

Le respect et l’amour des alliances créent un lien personnel et spirituel d’une grande puissance avec le Seigneur. Lorsque nous respectons les conditions des alliances et des ordonnances sacrées, nous nous approchons progressivement de lui et ressentons l’influence de sa divinité et de son existence dans notre vie. Jésus devient alors bien plus que le personnage principal des histoires tirées des Écritures. Son exemple et ses enseignements influencent chacun de nos désirs, nos pensées et nos actions. Notez que la capacité de résister aux tentations et aux traits enflammés de l’adversaire est promise aux personnes qui « se tiennent avec fermeté » et non à celles qui « s’agrippent » seulement à la parole de Dieu.

Les membres vaillants soulignent souvent l’importance d’inviter le pouvoir du Saint-Esprit dans leur vie par l’étude approfondie des Écritures, la prière fervente et une préparation adéquate pour prendre part à l’ordonnance de la Sainte-Cène. Ils font aussi souvent référence au soutien spirituel de membres fidèles de leur famille ainsi que d’amis loyaux, aux leçons indispensables qu’ils apprennent grâce au service dans l’Église rétablie du Seigneur, et à leur capacité de discerner l’absence complète de substance dans tout ce qui se trouve dans le grand et spacieux édifice ou ce qui en provient.

Português.

“Nós, porém, não lhes demos atenção”

(1 Néfi 8:33), Liahona maio 2022. Élder David A. Bednar Do Quórum dos Doze Apóstolos

As pessoas da visão de Leí que avançavam pelo caminho que conduzia à árvore da vida, as quais não estavam apenas “[apegadas]” à barra de ferro, mas avançavam “continuamente agarradas a ela, até que chegaram; e prostraram-se e comeram do fruto da árvore”. Leí descreveu uma multidão de pessoas no grande e espaçoso edifício, as quais “apontavam-lhe com o dedo, zombando dele e dos que comiam do fruto”. Sua reação à zombaria e aos insultos foi magnífica e memorável: “Nós, porém, não lhes demos atenção”.

Oro para que o Espírito Santo abençoe e ilumine cada um de nós à medida que ponderamos juntos a respeito de como podemos ser fortalecidos para não darmos atenção às influências malignas e às vozes escarnecedoras do mundo atual em que vivemos.

Viver e amar os compromissos que fazemos por meio de convênios cria uma conexão com o Senhor que é profundamente pessoal e espiritualmente poderosa. Quando honramos as condições dos convênios e das ordenanças sagrados, gradual e progressivamente nos aproximamos Dele e vivenciamos o impacto de Sua divindade e da realidade de Sua existência em nossa vida. Jesus passa então a ser muito mais do que o personagem principal das histórias das escrituras; Seu exemplo e Seus ensinamentos influenciam todos os nossos desejos, pensamentos e ações.

Membros valorosos frequentemente salientam a importância de se convidar o poder do Espírito Santo em sua vida por meio do estudo significativo das escrituras, de orações fervorosas e de uma preparação adequada para participar da ordenança do sacramento. Outras coisas frequentemente mencionadas são o apoio espiritual por parte de familiares fiéis e de amigos em quem se pode confiar, as importantes lições aprendidas por meio da ministração e do serviço na Igreja restaurada do Senhor e a capacidade de se reconhecer o absoluto vazio de tudo o que se encontra no grande e espaçoso edifício ou de tudo o que se origina dele.

Castellano (Espagnol).

“Pero no les hicimos caso”

(1 Nefi 8:33), Liahona mayo 2022,  Por el élder David A. Bednar Del Cuórum de los Doce Apóstoles

Las personas de la visión de Lehi que avanzaban por el sendero que conducía al árbol de la vida, no solo “asidos”, sino “asidos constantemente a la barra de hierro, hasta que llegaron, y se postraron, y comieron del fruto del árbol”. Lehi describió multitudes en el grande y espacioso edificio que señalaban “con dedo de escarnio a él y a los que participaban del fruto”.

Su respuesta a la burla y los insultos es magnífica y memorable: “… pero no les hicimos caso”.

Ruego que el Espíritu Santo nos bendiga e ilumine a cada uno de nosotros al considerar juntos cómo podemos ser fortalecidos para “no hacer caso” a las influencias malignas y las voces burlonas del mundo contemporáneo en el que vivimos.

El hacer convenios sagrados y recibir dignamente las ordenanzas del sacerdocio nos sujeta en un yugo con el Señor Jesucristo y el Padre Celestial, y nos une a Ellos. Esto, sencillamente, significa que confiamos en el Salvador como nuestro Abogado y Mediador, y que tenemos confianza en Sus méritos, misericordia y gracia durante la trayectoria de la vida. Si somos firmes en venir a Cristo y nos sujetamos a ese yugo con Él, recibimos las bendiciones purificadoras, sanadoras y fortalecedoras de Su expiación infinita y eterna.

Los miembros valientes suelen resaltar la importancia de invitar al poder del Espíritu Santo a su vida mediante el estudio significativo de las Escrituras, la oración ferviente y la preparación adecuada para participar en la ordenanza de la Santa Cena. También mencionan con frecuencia el apoyo espiritual de sus fieles familiares y de sus amigos de confianza, las lecciones vitales que aprendieron al ministrar y servir en la Iglesia restaurada de Jesucristo, y la capacidad de discernir el vacío absoluto de todo aquello que esté dentro del edificio grande y espacioso o que provenga de él.

El vivir y amar los compromisos de los convenios crea una conexión con el Señor que es profundamente personal y espiritualmente poderosa. Al honrar las condiciones de las ordenanzas y los convenios sagrados, nos vamos acercando gradual y progresivamente a Él y experimentamos el impacto de Su divinidad y realidad viviente en nuestra vida. Entonces Jesús se convierte en mucho más que el personaje central de los relatos de las Escrituras: Su ejemplo y Sus enseñanzas influyen en todos nuestros deseos, pensamientos y acciones.