J’aperçois dans notre époque qu’une de choses plus difficiles est la dépression. Même que plus bas on va voir un cas que se répète dans de milles de foyers, cela ne veut pas dire qu’on doit se sentir meilleur que ceux qui souffrent avec cette difficulté. L’important est la bataille pour s’en sortir, l’important est d’apprendre se pardonner, de se valoriser et continuer à vivre libre de ces vices. Quand je dis vice, je ne parle pas seulement de drogues, alcool et cigarettes…

Ces mots sont de Benedita.

 

Conférence générale d’avril 2023, Discours Par K. Brett Nattress des soixante-dix. Ai-je vraiment été pardonné ?

 

Frères et sœurs, je témoigne que notre Père céleste se souvient toujours de nous et qu’il nous aime parfaitement. Ma question est : nous souvenons-nous de lui ? Et l’aimons-nous ?

Il y a des années, j’étais un dirigeant local de l’Église. L’un de nos jeunes gens, Danny, était remarquable à tous égards. Il était obéissant, gentil, bon et avait un grand cœur. Mais, après l’obtention de son diplôme de fin d’études secondaires, il a commencé à avoir de mauvaises fréquentations. Il est tombé dans la drogue, en particulier la méthamphétamine, et s’est enfoncé dans l’engrenage de la dépendance et de la destruction. Rapidement, son apparence a complètement changé. Il était méconnaissable. Le changement le plus remarquable était dans ses yeux, la lumière qui éclairait son regard s’était ternie. À plusieurs reprises, j’ai essayé de lui tendre la main, mais en vain. Il n’était pas intéressé.

Quel tristesse de voir ce jeune homme extraordinaire souffrir et mener une vie qui ne lui ressemblait pas ! Il était capable de tellement plus.

Puis, un jour, son miracle a commencé.

Il a assisté à une réunion de Sainte-Cène où son frère cadet, qui s’apprêtait à partir en mission, a rendu témoignage. Pendant la réunion, Danny a ressenti quelque chose qu’il n’avait pas ressenti depuis longtemps. Il a ressenti l’amour du Seigneur. Il avait enfin de l’espoir.

Malgré son désir de changer, Danny a eu du mal à le faire. La dépendance et la culpabilité qui l’accompagne étaient presque insupportables.

Un après-midi, alors que je tondais ma pelouse, Danny est arrivé à l’improviste en voiture. Il n’allait pas bien du tout. J’ai éteint la tondeuse et nous nous sommes assis ensemble à l’ombre du porche. Il a alors déversé son cœur. Il voulait réellement revenir ! Mais, il avait énormément de mal à se libérer de la dépendance et à changer de mode de vie. En plus de cela, Danny se sentait extrêmement coupable. Il était honteux d’être tombé si bas. Il m’a demandé : « Puis-je vraiment recevoir le pardon ? Est-il vraiment possible de revenir ? »

Après l’avoir écouté déverser ses préoccupations, nous avons lu ensemble le chapitre 36 d’Alma :

« Oui, je me souvenais de tous mes péchés et de toutes mes iniquités.

« Oui,  la pensée même de retourner en la présence de mon Dieu torturait mon âme d’une horreur inexprimable » (versets 13-14).

Après ces versets, Danny a dit : « C’est exactement ce que je ressens ! »

Nous avons continué :

« Tandis que j’étais déchiré par le souvenir de mes nombreux péchés, voici, je me souvins aussi d’avoir entendu mon père prophétiser au peuple concernant la venue d’un certain Jésus-Christ, un Fils de Dieu, pour expier les péchés du monde.

« Et oh quelle joie, et quelle lumière merveilleuse je vis ! » (Versets 17, 20.)

Tandis que nous lisions ces passages, les larmes se sont mises à couler. La joie d’Alma était la joie que Danny recherchait !

Nous avons parlé du fait qu’Alma avait été exceptionnellement méchant. Mais, qu’une fois repenti, il n’a jamais regardé en arrière. Il est devenu un disciple dévoué de Jésus-Christ. Il est devenu prophète ! Danny a écarquillé les yeux. Il a répété : « Un prophète ? »

J’ai simplement répondu : « Oui, un prophète. Mais, je ne te mets pas la pression ! »

Nous avons parlé du fait que bien que les péchés de Danny ne soient pas aussi graves que ceux d’Alma, il avait droit à la même promesse, offerte à tout le monde : le pardon complet et parfait, dans et par l’intermédiaire de l’expiation infinie de Jésus-Christ.

Maintenant, Danny avait compris. Il savait ce qu’il devait faire : il devait commencer par faire confiance au Seigneur et se pardonner lui-même !

Le grand changement de cœur de Danny a été un véritable miracle. Avec le temps, son aspect a changé et la lumière est revenue dans ses yeux. Il est devenu digne de se rendre au temple ! Il était enfin de retour !

Au bout de plusieurs mois, j’ai demandé à Danny s’il souhaitait envoyer une demande pour faire une mission à plein temps. Cela l’a surpris et émerveillé.

Il a répondu : « Je serais heureux de faire une mission, mais vous savez par où je suis passé et ce que j’ai fait ! Je croyais être disqualifié. »

J’ai répondu : « C’est peut-être vrai. Mais, rien ne nous empêche de faire une demande. Si elle est refusée, tu sauras au moins que tu as manifesté le désir sincère de servir le Seigneur. » Ses yeux se sont éclairés. Cette idée le ravissait. Les chances lui paraissaient très minces, mais il était disposé à essayer.

Quelques semaines plus tard, et à son grand étonnement, un autre miracle s’est produit. Danny a reçu un appel à faire une mission à plein temps.

Quelques mois après son arrivée dans le champ de la mission, j’ai reçu un appel téléphonique. Le président de mission de Danny a simplement dit : « Mais qui est ce jeune homme ? C’est le missionnaire le plus extraordinaire que j’aie jamais vu ! » Effectivement, ce président avait reçu un « Alma le Jeune » des temps modernes.

Deux ans plus tard, Danny est rentré chez lui après avoir servi le Seigneur honorablement et de tout son cœur, de tout son pouvoir, de tout son esprit et de toute sa force.

 

À peine étais-je rentré chez moi, le jour de son rapport missionnaire à la réunion de Sainte-Cène, que j’ai entendu frapper à la porte. C’était Danny, les larmes aux yeux. Il m’a demandé : « Peut-on se parler un instant ? » Nous sommes sortis au même endroit sous le porche.

Il m’a demandé : « Frère, est-ce que vous pensez que j’ai vraiment été pardonné ? »

Maintenant, mes larmes coulaient avec les siennes. Devant moi se tenait un disciple dévoué de Jésus-Christ qui avait donné le meilleur de lui pour parler du Sauveur et témoigner de lui. Il était l’incarnation du pouvoir guérisseur et fortifiant de l’expiation du Sauveur.

Je lui ai répondu : « Danny ! Est-ce que tu t’es regardé dans un miroir ? Est-ce que tu as vu tes yeux ? Ils sont remplis de lumière et tu es rayonnant de l’Esprit du Seigneur. Bien sûr que tu es pardonné ! Tu es formidable ! Maintenant, ce que tu dois faire, c’est aller de l’avant. Ne regarde pas en arrière ! Avance avec foi vers la prochaine ordonnance. »

Le miracle de Danny se poursuit aujourd’hui. Il s’est marié au temple et est retourné à l’université où il a obtenu une maîtrise. Il continue de servir le Seigneur avec honneur et dignité dans ses appels. Chose plus importante encore, il est devenu un excellent mari et un père fidèle. C’est un disciple dévoué de Jésus-Christ.

Le président Nelson a enseigné : « Sans l’expiation infinie [du Sauveur], tout le genre humain serait irrémédiablement perdu. » Danny n’était pas perdu au yeux du Seigneur, et nous ne le sommes pas non plus. Jésus se tient à la porte pour nous élever, nous fortifier et nous pardonner. Il se souvient toujours de nous aimer !

Une preuve admirable de l’amour du Sauveur pour les enfants de Dieu est rapportée dans le Livre de Mormon : « Lorsque Jésus eut ainsi parlé, il jeta de nouveau les regards alentour sur la multitude, et vit qu’elle était en larmes et avait les regards fixés sur lui, comme si elle voulait lui demander de demeurer encore un peu avec elle » (3 Néphi 17:5).

Le Sauveur avait déjà passé une journée entière à servir le peuple. Mais, il avait davantage à faire : il devait rendre visite à ses autres brebis ; il devait aller à son Père.

Je témoigne que Dieu vit et qu’il nous aime. Je témoigne également que Jésus-Christ est le Sauveur et le Rédempteur du monde. Il est le guérisseur suprême. Je sais que mon Rédempteur est vivant ! Au nom de Jésus-Christ. Amen.

 

Portugues (Portugais),

 

Conferência Geral de Abril de 2023, discourso de Élder K. Brett Nattress Dos setenta,

Eu realmente fui perdoado?

 

Irmãos e irmãs, testifico que nosso Pai Celestial sempre Se lembra de nós e nos ama perfeitamente. Minha pergunta é: Será que nos lembramos sempre Dele? Será que O amamos?

Há alguns anos, servi como líder local da Igreja. Um de nossos rapazes, Danny, era excelente em todos os aspectos. Ele era obediente, gentil, bondoso e muito generoso. No entanto, depois de se formar no Ensino Médio, ele começou a andar com pessoas que não se comportavam tão bem. Acabou se envolvendo com drogas, especificamente com a metanfetamina, e enveredou pelo caminho traiçoeiro do vício e da destruição. Pouco tempo depois, sua aparência ficou completamente alterada. Era difícil reconhecê-lo. A mudança mais significativa ocorrera em seus olhos: a luz que eles continham havia diminuído. Tentei entrar em contato com ele várias vezes, mas sem sucesso. Ele não estava interessado.

Era difícil ver aquele rapaz incrível sofrer e viver uma vida que não era dele! Ele podia ser bem mais do que aquilo.

Então, certo dia, seu milagre começou.

Ele foi à reunião sacramental em que seu irmão mais novo compartilhou um testemunho antes de partir para a missão. Durante a reunião, Danny sentiu algo que não sentia havia muito tempo. Ele sentiu o amor do Senhor e, por fim, sentiu esperança.

Embora Danny tivesse o desejo, mudar era algo difícil para ele. Seus vícios e a culpa decorrente deles eram quase maiores do que ele podia suportar.

Certa tarde, enquanto eu cortava a grama, Danny chegou em seu carro sem avisar. Ele não estava bem. Desliguei o cortador de grama, e nos sentamos juntos à sombra da varanda de casa. Foi então que ele compartilhou seus profundos sentimentos. Ele realmente queria voltar. No entanto, era extremamente difícil se afastar de seus vícios e de seu estilo de vida. Além disso, ele sentia muita culpa, muita vergonha por ter falhado tão profundamente. Ele perguntou: “Posso realmente ser perdoado? Existe mesmo um caminho de volta?”

Ele abriu seu coração e explicou suas preocupações, e então lemos juntos o capítulo 36 de Alma:

“Sim, lembrei-me de todos os meus pecados e iniquidades.

Sim, a simples ideia de entrar na presença de meu Deus atormentava-me a alma com inexprimível horror” (versículos 13–14).

Após esses versículos, Danny exclamou: “É exatamente assim que eu me sinto!” Continuamos:

“Enquanto eu estava perturbado pela lembrança de tantos pecados, eis que me lembrei também de ter ouvido meu pai profetizar ao povo sobre a vinda de um Jesus Cristo, um Filho de Deus, para expiar os pecados do mundo.

E oh! que alegria e que luz maravilhosa contemplei!” (Versículos 17, 20.

Ao lermos essas passagens, as lágrimas começaram a escorrer. A alegria de Alma era a alegria que Danny estava procurando!

Conversamos sobre o fato de que Alma tinha sido excepcionalmente iníquo. Porém, depois que se arrependeu, nunca mais olhou para o passado. Ele se tornou um discípulo dedicado de Jesus Cristo. Ele se tornou um profeta! Danny arregalou os olhos. “Um profeta?”, perguntou.

Apenas respondi: “Sim, um profeta. Mas não se sinta pressionado!”

Conversamos sobre o fato de que, por mais que seus pecados não tenham sido tão graves quanto os de Alma, todas as pessoas recebem a mesma promessa de serem completa e perfeitamente perdoadas por intermédio da Expiação infinita de Jesus Cristo.

Danny então entendeu. Ele sabia o que precisava fazer: precisava começar sua jornada confiando no Senhor e perdoando a si mesmo!

A poderosa mudança no coração de Danny não foi nada menos que um milagre. Com o tempo, seu semblante mudou, e o brilho em seus olhos voltou. Ele se tornou digno para entrar no templo! Ele finalmente voltou!

Meses depois, perguntei ao Danny se ele tinha o desejo de enviar os papéis para servir missão de tempo integral. Sua reação foi de choque e espanto.

Ele disse: “Eu adoraria servir missão, mas você sabe por onde andei e o que fiz! Pensei que eu estivesse desqualificado”.

Então respondi: “Talvez você esteja certo. Mas nada nos impede de enviar uma solicitação. Se você for dispensado, pelo menos saberá que expressou o desejo sincero de servir ao Senhor”. Seus olhos brilharam. Ele ficou entusiasmado com a ideia. Ele achava que suas chances eram mínimas, mas estava disposto a arriscar.

Algumas semanas depois, e para sua surpresa, outro milagre aconteceu. Danny foi chamado para servir missão de tempo integral.

Meses depois de Danny chegar ao campo missionário, recebi um telefonema. Seu presidente apenas disse: “O que acontece com esse rapaz? Ele é o missionário mais incrível que já vi!” Como podem ver, o presidente tinha recebido a versão moderna de Alma, o filho.

Dois anos depois, Danny retornou para casa com honra, tendo servido ao Senhor com todo o coração, poder, mente e força.

Após a reunião sacramental em que Danny relatou sobre sua recém-concluída missão, voltei para casa e ouvi uma batida na porta. Lá estava Danny com lágrimas nos olhos. Ele perguntou se podíamos conversar por um minuto. Então saímos e nos sentamos no mesmo degrau da varanda de casa.

Ele disse: “Presidente, você acha que eu realmente fui perdoado?”

Naquele momento, minhas lágrimas se juntaram às dele. Ali, diante de mim, estava um discípulo dedicado de Jesus Cristo que tinha dado tudo de si para ensinar e testificar sobre o Salvador. Ele era a personificação do poder de cura e de força da Expiação do Salvador.

Eu disse: “Danny! Você se olhou no espelho? Você viu os seus olhos? Eles estão cheios de luz, e você está irradiando o Espírito do Senhor. É claro que você foi perdoado! Você é incrível! Agora o que você precisa fazer é seguir em frente com sua vida. Não olhe para trás! Olhe adiante com fé, em direção à próxima ordenança”.

O milagre de Danny continua até hoje. Ele se casou no templo, voltou a estudar e obteve um mestrado. Ele continua servindo ao Senhor com honra e dignidade em seus chamados. Acima de tudo, ele se tornou um marido incrível e um pai fiel. Ele é um discípulo dedicado de Jesus Cristo.

O presidente Russell M. Nelson ensinou: “Sem a Expiação infinita do Salvador, toda a humanidade estaria irremediavelmente perdida”. À vista do Senhor, Danny não estava perdido, e nós também não estamos. Ele está à porta para nos elevar, fortalecer e perdoar. Ele sempre Se lembra de nos amar!

Uma demonstração incrível do amor do Salvador pelos filhos de Deus está registrada no Livro de Mórmon: “Depois de assim haver falado, Jesus olhou novamente para a multidão que o cercava e viu que estavam em lágrimas e olhavam-no fixamente, como se quisessem pedir-lhe que permanecesse um pouco mais com eles” (3 Néfi 17:5).

O Salvador já havia passado um dia inteiro ministrando ao povo. No entanto, Ele tinha outras pendências a resolver: precisava visitar Suas outras ovelhas; precisava encontrar Seu Pai.

Testifico que Deus vive e que Ele nos ama. Testifico que Jesus Cristo é o Salvador e Redentor do mundo. Ele é o poderoso Mestre que nos cura. Eu sei que vive meu Senhor! Em nome de Jesus Cristo, amém.

 

Castellano (Espagnol).

 

Yo veo una de las cosas mas difficiles actualmente , es la depresión. Mismo que aqui en este texto vamos ver un caso, eso no significa que devemos nos sentir mejores que las personas que estan con ese problema. Lo que es importante, es la batalla para salir del vicio, es aprender se perdonar, a se valorisar y a continuar a vivir libre de vicios. Quando yo digo vicios, no estoy hablando solamente de drogas, alcool e cigarros…

Palabras de Benedita.

 

Conferencia General de abril de 2023, Discours del élder K. Brett Nattress De los Setenta,

¿De verdad he sido perdonado?

 

Hermanos y hermanas, testifico que nuestro Padre Celestial siempre se acuerda de nosotros y que nos ama perfectamente. Mi pregunta es la siguiente: ¿Nos acordamos nosotros de Él? ¿Y lo amamos?

Hace años serví como líder local de la Iglesia. Danny, uno de nuestros hombres jóvenes, destacaba en todos los sentidos. Era obediente, amable y bueno, y tenía un gran corazón. Sin embargo, al graduarse de la escuela secundaria comenzó a relacionarse con personas de mala conducta. Se metió en el mundo de las drogas, en particular, en el de la metanfetamina, y descendió por la resbaladiza pendiente de la adicción y la destrucción. En poco tiempo su aspecto cambió por completo; apenas se lo reconocía. El cambio más significativo se reflejaba en sus ojos: su luz se había atenuado. Varias veces traté de hablar con él, pero fue en vano: no estaba interesado.

¡Era difícil ver a aquel joven increíble sufrir y llevar una vida que no era la suya! Él era capaz de mucho más.

Entonces, un día, comenzó su milagro.

Asistió a una reunión sacramental en la que su hermano menor compartió su testimonio antes de partir a la misión. Durante la reunión, Danny sintió algo que no había sentido en mucho tiempo: el amor del Señor. Por fin tenía esperanza.

Aunque Danny tenía el deseo de cambiar, le resultó difícil. Sus adicciones y la culpa que las acompañaba eran casi más de lo que podía soportar.

Una tarde en particular, mientras yo estaba cortando el césped, Danny llegó en su auto sin previo aviso. Estaba teniendo terribles dificultades. Apagué el cortacésped y nos sentamos juntos a la sombra, en la entrada de la casa. Fue entonces cuando compartió los sentimientos de su corazón. Realmente quería regresar; sin embargo, le resultaba muy difícil abandonar sus adicciones y su estilo de vida. Además, se sentía muy culpable y avergonzado por haber caído tan bajo. Se preguntaba: “¿De verdad puedo ser perdonado? ¿De verdad hay un camino de vuelta?”.

Después de sincerarse de corazón con estas inquietudes, leímos juntos el capítulo 36 de Alma:

“Sí, me acordaba de todos mis pecados e iniquidades .

“Sí , el solo pensar en volver a la presencia de mi Dios atormentaba mi alma con indecible horror” (versículos 13–14).

Después de esos versículos, Danny dijo: “¡Así es exactamente como me siento!”.

Continuamos:

“M]ientras me atribulaba el recuerdo de mis muchos pecados, he aquí, también me acordé de haber oído a mi padre profetizar al pueblo concerniente a la venida de un Jesucristo, un Hijo de Dios, para expiar los pecados del mundo .

“Y, ¡oh qué gozo, y qué luz tan maravillosa fue la que vi!” (versículos 17, 20).

Comenzamos a derramar lágrimas al leer estos pasajes. ¡El gozo de Alma era el que Danny había estado buscando!

Hablamos de que Alma había sido excepcionalmente inicuo; sin embargo, una vez que se arrepintió, nunca miró atrás; se convirtió en un devoto discípulo de Jesucristo. ¡Llegó a ser profeta! Danny abrió los ojos de par en par. “¿Profeta?”, dijo él.

Yo respondí simplemente: “Sí, profeta. ¡No te sientas presionado!”.

Hablamos de que, aunque los pecados de Danny no llegaban al nivel de los de Alma, a todos se nos hace la misma promesa de un perdón completo y perfecto en la expiación infinita de Jesucristo y por medio de ella.

Danny ahora lo entendía, sabía lo que tenía que hacer: ¡tenía que comenzar su trayecto confiando en el Señor y perdonándose a sí mismo!

El potente cambio de corazón de Danny fue prácticamente un milagro. Con el tiempo, su semblante cambió y recuperó el brillo de los ojos. ¡Llegó a ser digno de entrar en el templo! ¡Por fin había regresado!

Después de varios meses, le pregunté si quería presentar una solicitud para servir en una misión de tiempo completo. Su reacción fue de sorpresa y asombro.

Él dijo: “Me encantaría servir en una misión, pero usted sabe dónde he estado y las cosas que he hecho. Creía que no cumplía los requisitos”.

Yo respondí: “Pues quizá tengas razón; sin embargo, no hay nada que nos impida presentar una solicitud. Si quedas exento, al menos sabrás que has expresado un deseo sincero de servir al Señor”. Se le iluminaron los ojos; estaba emocionado con la idea. Para él era una posibilidad remota, pero estaba dispuesto a intentarlo.

Unas semanas más tarde, para su asombro, ocurrió otro milagro: Danny recibió un llamamiento a servir en una misión de tiempo completo.

Unos meses después de que Danny llegara al campo misional, recibí una llamada telefónica. Su presidente dijo simplemente: “¿Cuál es la historia de este joven? ¡Es el misionero más increíble que he visto!”. Y es que aquel presidente había recibido a un moderno Alma, hijo.

Dos años más tarde, Danny regresó a casa con honor, habiendo servido al Señor con todo su corazón, alma, mente y fuerza.

Después de su informe misional en la reunión sacramental, regresé a casa y oí que llamaban a la puerta. Allí estaba Danny con los ojos llenos de lágrimas. Me dijo: “¿Podemos hablar un momento?”, y salimos a aquel mismo escalón de la entrada.

 

Me dijo: “Presidente, ¿cree de verdad que he sido perdonado?”.

Ahora mis lágrimas acompañaban a las suyas. Ante mí se encontraba un devoto discípulo de Jesucristo que lo había dado todo enseñando y testificando sobre el Salvador. Danny era la encarnación del poder sanador y fortalecedor de la expiación del Salvador.

Le dije: “¡Danny! ¿Te has mirado en el espejo? ¿Has visto tus ojos? Están llenos de luz y resplandeces con el Espíritu del Señor. ¡Por supuesto que has sido perdonado! ¡Eres asombroso! Lo que tienes que hacer ahora es seguir adelante con tu vida. ¡No mires atrás! Mira adelante con fe hacia la próxima ordenanza”.

El milagro de Danny continúa en la actualidad. Se casó en el templo, volvió a estudiar y obtuvo una maestría; continúa sirviendo al Señor con honor y dignidad en sus llamamientos y, más importante aún, se ha convertido en un esposo increíble y en un padre fiel. Es un devoto discípulo de Jesucristo.

El presidente Russell M. Nelson enseñó: “Sin la infinita expiación [del Salvador], toda la humanidad se habría perdido irremediablemente”. Danny no estaba perdido, y nosotros tampoco lo estamos para el Señor. Él está a la puerta para elevarnos, fortalecernos y perdonarnos. ¡Él siempre se acuerda de amarnos!

En el Libro de Mormón se registra una increíble demostración del amor del Salvador por los hijos de Dios: “cuando Jesús hubo hablado así, de nuevo dirigió la vista alrededor hacia la multitud, y vio que estaban llorando, y lo miraban fijamente, como si le quisieran pedir que permaneciese un poco más con ellos” (3 Nefi 17:5).

El Salvador ya había pasado un día entero ministrando al pueblo; sin embargo, tenía más que hacer: debía visitar a Sus otras ovejas, debía ir a Su Padre.

Testifico que Dios vive y nos ama, que Jesucristo es el Salvador y Redentor del mundo. Él es el gran sanador. ¡Yo sé que mi Redentor vive! En el nombre de Jesucristo. Amén