Consacrer nos afflictions à notre avantage.

 Peut-être manquez-vous de confiance en vous et avez envie de dire, comme Jérémie : « Je ne sais point parler, car je suis un enfant. »

Ou peut-être voyez-vous vos propres défauts et souhaitez-vous vous écrier comme Moïse : « Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, car j’ai la bouche et la langue embarrassées. »

Si l’un d’entre vous, jeunes hommes et femmes bien-aimés et puissants, a une pensée comme celle-là en ce moment, rappelez-vous que le Seigneur a répondu : « Ne dis pas : Je suis un enfant. Car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t’enverrai. » Et il promet : « Va donc, je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que tu auras à dire. »  

PORTUGUES (PORTUGAIS).

  Talvez vocês se sintam inseguros como Jeremias e queiram dizer: “Não sei falar, porque ainda sou um menino”.

Vocês podem até ver suas próprias limitações e querer clamar como Moisés fez: “Ah, Senhor! Eu não sou homem que bem fala, porque sou pesado de boca, e pesado de língua”.

Se algum de vocês, queridos e poderosos rapazes e moças, estiver tendo um pensamento assim agora, lembre-se de que o Senhor respondeu: “Não digas que és um menino; porque aonde quer que eu te enviar, irás”. E Ele promete: “Vai, pois, agora, e eu serei com a tua boca, e te ensinarei o que hás de falar”. 

CASTELLANO(ESPAGNOL).

Tal vez se sientan inseguros como Jeremías y querrían decir: “No sé hablar, porque soy niño”.

Incluso hasta podrían ver sus faltas personales y desearían exclamar como Moisés: “¡Ay, Señor! Yo no soy hombre de fácil palabra […] porque soy tardo en el habla y torpe de lengua”.

Si algunos de ustedes, amados y poderosos hombres y mujeres jóvenes, piensan algo así en este momento, recuerden lo que el Señor ha respondido: “No digas: Soy niño, porque a todo lo que te envíe irás tú”. Y Él promete: “Ahora pues, ve, que yo estaré en tu boca, y te enseñaré lo que has de decir”.