• Un cœur prêt.

    Un cœur prêt.

    Je témoigne que Joseph Smith a reçu des révélations sacrés directement de Dieu tout puissant et que grâce à ces révélations nous avons  L’Église de Jésus Christ des Saints de Derniers Jours sur terre.

     

    La Première Vision : Un modèle pour la révélation personnelle

    Henry B. Eyring

    Deuxième conseiller dans la Première Présidence

    Le bicentenaire de ce que nous appelons la « première vision de Joseph Smith » est une occasion unique de faire grandir notre foi en sa mission de prophète et d’apprendre par son exemple comment être mieux à même de recevoir des révélations personnelles de Dieu.

    À quatorze ans, quand Joseph Smith est ressorti d’un bosquet près de Palmyra, il savait personnellement que Dieu communique avec ses enfants dans la condition mortelle. Il croyait les paroles qu’il avait lues dans la Bible :

    « Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.

    « Mais qu’il la demande avec foi, sans douter ; car celui qui doute est semblable au flot de la mer, agité par le vent et poussé de côté et d’autre » (Jacques 1:5-6).

     

    Joseph Smith a mis courageusement cette promesse à l’épreuve, ce que nous pouvons tous faire aussi. À ce sujet, le président Nelson a dit : « S’il y a une leçon à tirer de l’expérience transcendante de Joseph Smith dans le Bosquet sacré, c’est que les cieux sont ouverts et que Dieu parle à ses enfants1. »

     

    Dieu tient la promesse qu’il a faite de communiquer avec ses enfants dans la condition mortelle s’ils le demandent et se qualifient pour recevoir cette communication. En se fondant sur ce qu’il a vécu lors de la Première Vision, et sur le nombre impressionnant de révélations qu’il a reçues dans le cadre du Rétablissement, Joseph Smith a enseigné de quelle manière nous pouvons recevoir la révélation personnelle dans notre vie quotidienne.

    Il a dit : « Quand nous sommes prêts à aller à lui, il est prêt à venir à nous2. »

     

    L’expérience de Joseph Smith fournit un modèle à suivre pour reconnaître les messages personnels de Dieu. Pourquoi un passage des Écritures l’a-t-il touché avec une grande puissance et a-t-il pénétré avec une grande force dans toutes les fibres de son cœur ? Pourquoi Joseph s’est-il mis à y penser sans cesse ?

    Il y a probablement plusieurs raisons pour lesquelles Dieu a parlé avec autant de puissance au jeune Joseph mais l’une des principales était que son cœur était prêt.

    Joseph avait un cœur brisé pour au moins deux raisons. Il voulait obtenir le pardon de ses péchés et de ses faiblesses, pardon qu’il ne pouvait recevoir que par l’intermédiaire de Jésus-Christ. Il voulait aussi à tout prix savoir laquelle de toutes les Églises opposées les unes aux autres était la vraie, et à laquelle il devait se joindre.

    Ayant été préparé, Joseph Smith avait foi que Jésus était le Christ, son Sauveur. Parce qu’il avait cette foi et un cœur humble, il était prêt. Parlant de ce qu’il ressentait à l’époque, il a dit : « J’implorai le Seigneur d’être miséricordieux car il n’y avait personne d’autre à qui je pouvais m’adresser pour l’obtenir3. »

     

    Le modèle de Joseph pour nous préparer à recevoir des révélations personnelles est simple et facile à reproduire, mais il ne s’agit pas nécessairement d’un simple ensemble d’étapes successives. En tant qu’enfants de Dieu, vous êtes uniques donc vous avez des capacités d’apprentissage différentes et des manières différentes d’apprendre la vérité. Pourtant, grâce à l’exemple de Joseph, vous pouvez voir le rôle essentiel que tiennent quelques révélations de lumière et de vérité dans notre préparation à recevoir la révélation personnelle continue.

     

    Le Seigneur savait cela lorsqu’il a donné à chacun de nous les prières de la Sainte-Cène comme modèle pour nous préparer à recevoir la révélation personnelle par l’intermédiaire du Saint-Esprit.

     

    À quatorze ans, Joseph Smith n’avait pas les prières de Sainte-Cène pour se préparer à recevoir les révélations personnelles Mais il a suivi un modèle que nous pouvons également suivre pour nous qualifier à recevoir des révélations de manière continue :

    ·                                 Il étudiait les paroles que Dieu avait déjà révélées dans les Écritures.

    ·                                 Il méditait sur ce qu’il lisait et ressentait.

    ·                                 Il se penchait souvent et méticuleusement sur les Écritures.

    ·                                 Grâce à la foi qu’il avait obtenue en étudiant et en méditant, il a pris la résolution de prier.

    ·                                 Quand la révélation est venue, il a reçu la vérité et la lumière, y a conformé sa vie et a cherché à en recevoir davantage.

    ·                                 Il s’est replongé dans les Écritures et a reçu d’autres révélations de Dieu, qu’il a pris soin d’écrire.

    ·                                 Il a continué à prier et à obéir, recevant davantage de lumière et d’instructions.

    Lucifer voulait empêcher la révélation qui allait mener au rétablissement de l’Évangile de Jésus-Christ.

    Satan utilisera sûrement des moyens plus subtiles pour contrer vos efforts en vue de recevoir et d’entretenir la révélation personnelle. Il aura, entre autres, l’intention de vous mentir, de vous donner sa méthode de fausse révélation. Il essaiera de vous atteindre par des messages qui ont pour but de vous faire croire qu’il n’y a pas de Dieu, pas de Christ ressuscité, pas de prophètes vivants ou de révélation, que Joseph Smith était victime d’illusions et que les sentiments et murmures du Saint-Esprit sont les hallucinations d’un « esprit en délire » (Alma 30:16).

     

     J’ai découvert deux manières d’échapper à ces attaques.

    Premièrement, ne remettez pas à plus tard le moment de prier si vous vous sentez poussés à le faire. Ne laissez pas la moindre chance au doute de grandir. Brigham Young (1801-1877) a dit que la personne qui attend d’avoir envie de prier pour le faire est moins encline à prier5.

    Deuxièmement, prenez rapidement note des messages que vous recevez de Dieu. J’ai découvert qu’une impression spirituelle qui est claire à un moment donné peut devenir floue ou disparaître quelques minutes plus tard. Même au milieu de la nuit, j’ai appris à me lever pour noter des impressions. Sinon, elles risquent d’être perdues.

     

     

    Castellano(Espagnol).

     

    Un cœur prêt.

    Yo testifico que José Smith recibio la révelacion divina diretament de Dios todo poderoso y que grâce a esa revelacion tenemos la Iglésia de Jesus Cristo dos Santos dos Ultimos Dias sobre la tierra.  

     

    La Primera Visión: Un modelo para recibir revelación personal

    Por el presidente Henry B. Eyring

    Segundo Consejero de la Primera Presidencia

    El 200.º aniversario de lo que llamamos “la primera visión de José Smith” es una gran oportunidad para que aumentemos nuestra fe en su misión profética y aprendamos de su ejemplo la forma de aumentar nuestra propia capacidad para recibir revelación personal de Dios.

    Cuando José Smith, un joven de catorce años, salió de la arboleda ubicada en Palmyra, Nueva York, EE. UU., sabía por sí mismo que Dios se comunica con Sus hijos en la tierra. Él creía las palabras que había leído en la Biblia:

    “Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, quien da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.

    “Pero pida con fe, no dudando nada, porque el que duda es semejante a la ola del mar, que es movida por el viento y echada de una parte a otra” (Santiago 1:5–6).

    José Smith actuó sin temor con respecto a esa promesa, al igual que todos lo podemos hacer. El presidente Russell M. Nelson ha dicho lo siguiente en cuanto a nuestra oportunidad: “Si algo nos enseña la experiencia trascendental que tuvo José Smith en la Arboleda Sagrada, es que los cielos están abiertos y que Dios habla a Sus hijos”1.

    Dios cumple Su promesa de comunicarse con Sus hijos en la tierra si se lo piden y si reúnen los requisitos para recibir esa comunicación. Como resultado de su experiencia en la Primera Visión, y por la gran afluencia de revelación que recibió a lo largo de la Restauración, el profeta José Smith enseñó la forma en la que podemos recibir revelación personal como parte de nuestra vida cotidiana.

    José enseñó: “Cuando estemos dispuestos a venir a Él, también Él estará dispuesto a venir a nosotros”2.

     

    La experiencia que tuvo José Smith es un modelo que podemos seguir para reconocer los mensajes personales de Dios. ¿Por qué un pasaje de las Escrituras se introdujo con inmenso poder y penetró con enorme fuerza en cada fibra de su corazón? ¿Y por qué reflexionó sobre él una y otra vez?

    Tal vez haya muchas razones por las que Dios pudo hablar de manera tan potente al joven José, pero una razón primordial fue que el corazón de José estaba preparado.

    José tenía el corazón quebrantado al menos por dos razones. Quería el perdón de sus pecados y debilidades, y sabía que ese perdón solo podía llegar mediante Jesucristo. Además, estaba ansioso por saber cuál de las iglesias rivales estaba en lo correcto y a cuál debía unirse.

    El modelo de preparación de José para recibir revelación personal era simple y fácil de emular, pero no es necesariamente un conjunto único de pasos, donde uno conduce a otro. Cada uno de ustedes es un hijo singular de Dios, por lo que tiene diferente capacidad para aprender y diferentes formas de aprender la verdad. Sin embargo, en el ejemplo de José, se puede ver cómo algunas revelaciones de luz y verdad son esenciales para prepararse para recibir revelación personal continua. El Señor conocía ese hecho cuando nos dio las oraciones sacramentales a cada uno de nosotros como un patrón para prepararnos para recibir revelación personal mediante el Espíritu Santo.

    José Smith, a los catorce años, no tenía las oraciones sacramentales cuando se lo estaba preparando para las revelaciones personales que recibió en la Arboleda Sagrada y durante el resto de su vida. Sin embargo, siguió un modelo que todos podemos seguir para hacernos merecedores de recibir revelación personal continua:

    ·                                 Estudió las palabras que Dios ya había revelado en las Escrituras.

    ·                                 Reflexionó sobre lo que había leído y sentido.

    ·                                 Acudió a las Escrituras a menudo y con detenimiento.

    ·                                 Debido a la fe que obtuvo al estudiar y reflexionar, decidió orar.

    ·                                 Cuando llegó la revelación, recibió verdad y luz, vivió la verdad que se le había concedido y buscó más verdad.

    ·                                 Acudió de nuevo a las Escrituras y recibió más revelaciones de Dios, las cuales escribió.

    ·                                 Continuó orando y obedeciendo, y así recibió más luz e instrucciones.

    Lucifer quería poner un alto a la revelación que conduciría a la restauración del evangelio de Jesucristo.

    Satanás utilice medios más sutiles para oponerse a sus esfuerzos por recibir y retener la revelación personal. Una forma de hacerlo será su intención de enviarles mentiras, su método de revelación falsa. Tratará de enviarles mensajes cuyo fin es hacerles creer que no hay Dios, ni Jesucristo resucitado, ni profetas vivientes ni revelación; que José Smith fue engañado, y que lo que ustedes sienten y los susurros del Espíritu Santo son el delirio de “una mente desvariada” (Alma 30:16).

    revelación. He encontrado dos formas de escapar de esos ataques.

    En primer lugar, nunca se debe demorar una impresión de orar, no hay que dar lugar a que surjan dudas. El presidente Brigham Young (1801–1877) dijo que la persona que espera hasta sentir ganas de orar tiene menos probabilidades de orar5.

    Segundo, escribir rápidamente los mensajes que se reciben de Dios. He descubierto que la impresión espiritual que estaba clara hace un minuto se puede empañar o desaparecer unos minutos más tarde. Incluso en medio de la noche, he aprendido a levantarme y anotar las impresiones. De lo contrario, se pueden perder.

    Português(Portugais)

    Un cœur prêt.

    A Primeira Visão:: Um padrão para a revelação pessoal

    Presidente Henry B. Eyring

    Segundo conselheiro na Primeira Presidência

    Eu testifico que José Smith recebeu la revelaçao divina diretamente de Deus todo poderoso e que graça a essa revelaçao temos a Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Ultimos Dias sobre a terra.

    O aniversário de 200 anos do que chamamos de “a Primeira Visão de Joseph Smith” é uma grande oportunidade para aumentarmos nossa fé em sua missão profética e aprendermos com seu exemplo a como ampliar nossa própria capacidade de receber revelação pessoal de Deus.

    Quando Joseph Smith, com 14 anos, saiu do bosque, em Palmyra, Nova York, EUA, ele sabia por si mesmo que Deus Se comunica com Seus filhos na mortalidade. Ele acreditou nas palavras que leu na Bíblia:

    “E se algum de vós tem falta de sabedoria, peça-a a Deus, que a todos dá liberalmente, sem repreensão, e ser-lhe-á dada.

    Porém peça-a com fé, não duvidando; porque o que duvida é semelhante à onda do mar, que é levada pelo vento, e lançada de uma para outra parte” (Tiago 1:5–6).

    Joseph Smith agiu destemidamente e colocou a promessa à prova, como todos nós podemos fazer. O presidente Russell M. Nelson disse o seguinte a respeito da oportunidade que temos: “Se a experiência transcendente de Joseph Smith no Bosque Sagrado nos ensina alguma coisa, é que os céus estão abertos e que Deus fala com Seus filhos”.1

    Deus cumpre Sua promessa de Se comunicar com Seus filhos na mortalidade se pedirmos e nos qualificarmos para receber essa comunicação. O profeta Joseph Smith ensinou por meio das coisas que lhe sucederam no Bosque Sagrado como podemos receber revelação pessoal no cotidiano.

    “Quando estivermos prontos para achegar-nos a Ele”, ensinou Joseph, “Ele estará pronto para achegar-Se até nós”.2

    A experiência pessoal de Joseph Smith é um padrão que podemos seguir para reconhecer mensagens pessoais vindas de Deus. Por que uma passagem das escrituras chegou com grande poder e entrou em cada fibra de seu coração? E por que ele refletiu repetidas vezes a respeito dela?

    Pode haver muitos motivos pelos quais Deus falaria de modo tão vigoroso ao jovem Joseph, mas um motivo básico é que o coração dele estava pronto.

    Joseph tinha um coração quebrantado por, no mínimo, dois motivos. Ele queria o perdão de seus pecados e suas fraquezas, o qual ele sabia que somente poderia vir por intermédio de Jesus Cristo. E desejava desesperadamente saber qual das igrejas que contendiam umas com as outras era a certa para se filiar a ela.

    O padrão deixado por Joseph de preparação para receber revelação pessoal é simples e fácil de imitar, mas não é necessariamente um único conjunto de passos, um levando ao outro. Cada um de nós é um filho de Deus com características exclusivas, portanto temos capacidades diferentes de aprendizado e diferentes maneiras de aprender a verdade. Mas, por meio do exemplo de Joseph, vemos que algumas revelações de luz e verdade são essenciais em nossa preparação para recebermos revelação pessoal contínua. O Senhor sabia disso ao revelar as orações sacramentais como um modelo para cada um de nós se preparar para receber revelação pessoal por meio do Espírito Santo.

    Joseph Smith, com 14 anos, não tinha as orações sacramentais quando estava sendo preparado para as revelações pessoais que recebeu no Bosque Sagrado e durante toda a sua vida. Mas ele seguiu um padrão que todos podemos seguir para ser dignos de receber revelação pessoal contínua:

    ·                                 Ele estudou as palavras que Deus já tinha revelado nas escrituras.

    ·                                 Ele ponderou o que leu e sentiu.

    ·                                 Voltou a ler as escrituras com frequência e atenção.

    ·                                 Graças à fé que adquiriu ao estudar e ponderar, resolveu orar.

    ·                                 Quando a revelação veio, recebeu luz e verdade, aplicou a verdade que recebeu e buscou mais verdade.

    ·                                 Voltou novamente às escrituras e recebeu mais revelação de Deus, que foi anotada.

    ·                                 Continuou a orar e a obedecer, recebendo assim mais luz e instruções.

    Lúcifer queria impedir a revelação que levaria à Restauração do evangelho de Jesus Cristo.

    Satanás use meios mais sutis para se opor a seu empenho de receber e reter a revelação pessoal. Uma maneira será seu intento de lhe enviar mentiras, seu método de revelação falsa. Ele vai tentar se achegar a você com mensagens que intentam fazer com que você acredite que não existe Deus, que não há um Jesus Cristo ressuscitado, que não há profetas nem revelação, que Joseph Smith foi iludido e que seus sentimentos e os sussurros do Espírito Santo são ilusões de “uma mente desvairada” (Alma 30:16).

    Descobri duas maneiras de escapar desses ataques.

    Em primeiro lugar, não demore a seguir a impressão que tiver de que deve orar. Não dê abertura para que surjam dúvidas. O presidente Brigham Young (1801–1877) disse que a pessoa que espera sentir vontade de orar tem menor probabilidade de orar.5

     

    Em segundo lugar, anote rapidamente as mensagens que receber de Deus. Descobri que a impressão espiritual que estava clara em minha mente em determinado minuto pode ficar obscurecida ou desaparecer alguns minutos depois. Mesmo no meio da noite, aprendi a me levantar e anotar as impressões que vier a ter. Caso contrário, elas podem se perder. 

    « La barre de fer.Les prophètes et les apôtres »
    Google Bookmarks