• Le chemin des alliances

    « Viens et suis-moi »

    Par Russell M. Nelson

    Jésus-Christ nous invite à suivre le chemin des alliances pour rentrer chez nos Parents célestes et être avec nos êtres chers.

    Jésus-Christ enseigne le chemin qui ramène à notre foyer éternel. Sa compréhension du plan de progression éternelle conçu par notre Père céleste dépasse de loin la nôtre. Après tout, il en est la clef de voûte. Il est notre Rédempteur, notre Guérisseur et notre Sauveur.

    Du jour où Adam et Ève ont été chassés du jardin d’Éden, Jésus le Christ a offert son bras puissant pour aider toutes les personnes qui décident de le suivre. À maintes reprises, les Écritures rapportent qu’en dépit de toutes sortes de péchés commis par toutes sortes de personnes, son bras est toujours étendu2.

    L’esprit en chacun de nous aspire naturellement à un amour familial qui dure éternellement.

     

    En réalité, le Sauveur lui-même a très clairement dit que, bien que sa résurrection assure à quiconque a jamais vécu qu’il ressuscitera en effet et vivra à jamais3, beaucoup plus est exigé de nous si nous désirons la grande bénédiction de l’exaltation. Le salut est une affaire individuelle, mais l’exaltation, elle, est une affaire familiale.

     

    Écoutez ces paroles du Seigneur Jésus-Christ, adressées à son prophète : « Tous contrats, alliances, conventions, obligations, serments, vœux, actes, unions, associations ou attentes qui ne se font pas et ne sont pas contractés et scellés par le Saint-Esprit de promesse n’ont aucune validité, vertu ou force dans et après la résurrection d’entre les morts ; car tous les contrats qui ne sont pas faits dans ce sens prennent fin quand les hommes sont morts4. »

    Alors, qu’est-il requis d’une famille pour qu’elle soit exaltée éternellement ? Nous nous qualifions pour cette bénédiction en contractant des alliances avec Dieu, en les respectant et en recevant les ordonnances essentielles.

     

    . Ces bénédictions suprêmes ne s’obtiennent qu’en vivant dans un royaume céleste exalté avec Dieu, notre Père éternel, son Fils, Jésus-Christ, et les merveilleux membres de notre famille qui sont dignes et se sont qualifiés.

     

    « Le Sauveur a dit : ‘Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père10.’ Cependant, en décidant de ne pas contracter d’alliances avec Dieu, vous allez vous contenter d’un piètre toit au-dessus de votre tête pendant toute l’éternité. »

     

    « Épanchez votre cœur à Dieu. Demandez-lui si ces choses sont vraies. Prenez le temps d’étudier ses paroles. Étudiez-les vraiment ! Si vous aimez sincèrement votre famille et si vous désirez être exaltés avec elle tout au long de l’éternité, payez-en le prix maintenant, par une étude sérieuse et des prières ferventes, pour connaître ces vérités éternelles et ensuite les respecter.

    « Si vous n’êtes même pas sûrs de croire en Dieu, commencez par là. Comprenez qu’en l’absence d’expériences avec Dieu, on peut douter de son existence. Mettez-vous donc dans une position qui vous permette de vivre des expériences avec lui. Humiliez-vous. Priez pour voir sa main dans votre vie et dans le monde qui vous entoure. Demandez-lui de vous dire s’il est vraiment là, s’il vous connaît. Demandez-lui ce qu’il éprouve à votre égard. Ensuite, écoutez. »

    Maintenant, en qualité de président de son Église, je supplie les personnes qui se sont éloignées de l’Église et celles qui n’ont pas encore vraiment cherché à savoir si l’Église du Sauveur a été rétablie, de faire les efforts spirituels nécessaires pour le découvrir personnellement et de les faire maintenant. Il ne reste que très peu de temps.

    J’en témoigne au nom de Jésus-Christ. Amen.

     

    Le chemin des alliances

    Portugais (Português).

     

    “Vem, e segue-me”

    Presidente Russell M. Nelson.

     

    Jesus Cristo nos convida a trilhar o caminho do convênio para que voltemos ao lar de nossos Pais Celestiais e estejamos com nossos entes queridos.

     

    Jesus Cristo nos ensina o caminho para que voltemos ao nosso lar eterno. Ele entende o plano de progresso eterno de nosso Pai Celestial mais do que qualquer um de nós. Afinal de contas, Ele é a pedra angular de tudo isso. Ele é nosso Redentor, nosso Médico e nosso Salvador.

    Desde que Adão e Eva foram expulsos do Jardim do Éden, Jesus o Cristo, estende Seu poderoso braço para ajudar a todos os que decidem segui-lo. As escrituras registram repetidas vezes que, a pesar dos diferentes pecados cometidos por todos os tipos de pessoas, Seus braços ainda estão estendidos.2

    O espírito dentro de cada um de nós naturalmente anseia que o amor familiar dure para sempre. Músicas românticas perpetuam uma falsa esperança de que tudo de que precisamos é amor, se quisermos permanecer juntos para sempre. E alguns erroneamente acreditam que a Ressurreição de Jesus Cristo disponibiliza a promessa de que todas as pessoas estarão com seus entes queridos após a morte.

    Na verdade, o próprio Salvador deixou bem claro que embora Sua Ressurreição garanta que cada pessoa que já viveu realmente ressuscitará e viverá para sempre,3 muito mais é exigido se queremos obter o elevado privilégio da exaltação. A salvação é um assunto individual, mas a exaltação é um assunto de família.

     

    Ouçam as palavras citadas pelo Senhor Jesus Cristo a Seu profeta: “Todos os convênios, contratos, vínculos, compromissos, juramentos, votos, práticas, ligações, associações ou expectativas que não forem feitos nem acertados nem selados pelo Santo Espírito da promessa não terão eficácia, virtude ou vigor algum na ressurreição dos mortos nem depois dela; porque todos os contratos que não são realizados com esse propósito têm fim quando os homens morrem”.4

     

    Então, o que é exigido para que uma família seja exaltada para sempre? Qualificamo-nos para esse privilégio ao fazermos convênios com Deus, cumprirmos esses convênios e recebermos as ordenanças essenciais.

     

    O Salvador convida todas as pessoas a seguirem-lo nas águas do batismo e, no momento apropriado, a fazerem convênios adicionais com Deus no templo, receberem outras ordenanças essenciais e serem fiéis a elas. Todas essas coisas são exigidas se queremos ser exaltados com nossa família e com Deus para sempre.

     

    Essas bênçãos supremas podem ser recebidas somente se vivemos em um reino celestial exaltado com Deus, nosso Pai Eterno; com Seu Filho, Jesus Cristo; e com nossos maravilhosos, dignos e qualificados familiares.

     

    O Salvador disse: ‘Na casa de meu Pai há muitas moradas’.10 No entanto, ao escolherem não fazer convênios com Deus, você estarão aceitando viver na morada mais precária por toda a eternidade”.

     

    “Abram seu coração a Deus. Perguntem a Ele se essas coisas são verdadeiras. Encontrem tempo para estudar Suas palavras. Realmente as estudem! Se vocês verdadeiramente amam sua família e desejam ser exaltados com ela por toda a eternidade, paguem o preço agora  — por meio de um estudo sério e de orações fervorosas  — a fim de conhecer essas verdades eternas e então viver de acordo com elas.

    Se nem mesmo têm certeza de que acreditam em Deus, comecem por aí. Entendam que com a falta de experiências com Deus, podemos duvidar de Sua existência. Então, coloquem-se em uma posição para que comecem a ter experiências com Ele. Humilhem-se. Orem para que sejam capazes de ver a mão de Deus em sua vida e no mundo a seu redor. Peçam a Ele que digam a vocês se Ele realmente existe  — se Ele os conhece. Perguntem a Ele como Ele se sente sobre vocês. E então escutem.”

    Agora, como presidente de Sua Igreja, imploro a vocês que se distanciaram da Igreja e a vocês que ainda não buscaram saber realmente que a Igreja do Salvador foi restaurada: Façam o trabalho espiritual para descobrir por si mesmos, e por favor, façam-no agora. O tempo está se esgotando.

    Presto testemunho disso em nome de Jesus Cristo. Amém.

     

    Le chemin des alliances

    Espagnol (Castellano).

     

    “Ven, sígueme”

    Por el presidente Russell M. Nelson

     

    Jesucristo nos invita a seguir la senda de los convenios de regreso a casa con nuestros Padres Celestiales y con aquellos a quienes amamos.

    Jesucristo nos enseña el camino de regreso a nuestro hogar eterno. Él comprende el plan de progreso eterno del Padre Celestial mejor que ninguno de nosotros. Después de todo, Él es la piedra clave de todo ello. Él es nuestro Redentor, nuestro Sanador y nuestro Salvador.

    Desde que Adán y Eva fueron expulsados del Jardín de Edén, Jesucristo ha ofrecido Su potente brazo para ayudar a todo el que elija seguirle. Las Escrituras reiteradamente registran que, a pesar de todo tipo de pecados cometidos por todo tipo de personas, Sus brazos aún están extendidos2.

    El espíritu en cada uno de nosotros anhela de forma natural que el amor de la familia perdure para siempre. Las canciones de amor perpetúan la falsa esperanza de que el amor es todo lo que se necesita si se desea estar juntos para siempre, y algunos creen erróneamente que la resurrección de Jesucristo brinda la promesa de que todas las personas estarán con sus seres queridos después de la muerte.

    En realidad, el Salvador mismo ha dejado bien en claro que aun cuando Su resurrección asegura que toda persona que ha vivido resucitará y vivirá para siempre3, se requiere mucho más si deseamos tener el elevado privilegio de la exaltación. Mientras que la salvación es un asunto personal, la exaltación es un asunto familiar.

     

    Escuchen estas palabras pronunciadas por el Señor Jesucristo a Su profeta: “… Todos los convenios, contratos, vínculos, compromisos, juramentos, votos, prácticas, uniones, asociaciones o aspiraciones que no son hechos, ni concertados, ni sellados por el Santo Espíritu de la promesa… ninguna eficacia, virtud o fuerza tienen en la resurrección de los muertos, ni después; porque todo contrato que no se hace con este fin termina cuando mueren los hombres”4.

    Entonces, ¿qué se requiere para que una familia sea exaltada para siempre? Nos hacemos merecedores de ese privilegio al hacer convenios con Dios, al guardar esos convenios y al recibir ordenanzas esenciales.

     

    El Salvador invita a todos a seguirle a las aguas del bautismo y, con el tiempo, a hacer convenios adicionales con Dios en el templo y a recibir esas otras ordenanzas esenciales y ser fieles a ellas. Todo eso se requiere si deseamos ser exaltados con nuestra familia y con Dios para siempre.

     

    Esas bendiciones supremas solo se pueden recibir al vivir en una esfera celestial exaltada con Dios, nuestro Padre Eterno, con Su Hijo Jesucristo y con nuestros maravillosos familiares dignos que se hayan hecho merecedores de ello.

     

     

    “El Salvador dijo: ‘En la casa de mi Padre muchas moradas hay’10; sin embargo, al decidir no hacer convenios con Dios, se están conformando con un precario techo que les cubra la cabeza por toda la eternidad”.

     

    “Derramen su corazón a Dios. Pregúntenle si estas cosas son verdaderas. Aparten tiempo para estudiar Sus palabras; ¡realmente estudien! Si realmente aman a su familia y si desean ser exaltados con ella por la eternidad, paguen el precio ahora  —por medio del estudio diligente y la oración ferviente — para conocer estas verdades eternas y luego para vivir de conformidad con ellas.

    “Si ni siquiera están seguros si creen en Dios, comiencen con eso. Comprendan que cuando hay ausencia de experiencias con Dios, uno puede dudar de la existencia de Dios. Así que, hagan lo necesario para empezar a tener experiencias con Él. Sean humildes. En oración pidan tener ojos para ver la mano de Dios en su vida y en el mundo que los rodea. Pídanle que les diga si realmente está allí, si realmente los conoce. Pregúntenle qué siente Él por ustedes y luego, escuchen”.

    Ahora bien, como Presidente de Su Iglesia, suplico a aquellos que se han distanciado de la Iglesia y a quienes aún no han buscado realmente saber que la Iglesia del Salvador ha sido restaurada. Realicen el trabajo espiritual para averiguar por ustedes mismos y por favor háganlo ahora. Se está acabando el tiempo.

     

    De ello testifico, en el nombre de Jesucristo. Amén. 

     

     

    Google Bookmarks

  • Voir le meilleur chez les autres.

     Desculpas meus amigos(as), nao encontrei este artigo em português.

     

    Desculpe-me mis amigos(as), no encontré este articulo en Castellano(Espanol).

     

    Jeunes adultes

    Se sentir « suffisamment bien » : trois façons de se débarrasser d’une image de soi négative

    Par Marcus Paiz

    L’auteur vit en Utah (États-Unis).

    La dépression et l’anxiété m’ont fait sombrer dans une mauvaise santé physique et une image de moi encore pire. Mais trois choses m’ont aidé à m’aimer de nouveau.

    « Tu n’es pas assez bien. »

    Ce sont les mots accrochés sur un mur de mon sous-sol. Il y a une petite salle où je fais des exercices et, lorsque des pensées négatives me viennent à l’esprit, je les note et je les épingle sur un tableau. C’est un rappel des difficultés que j’ai traversées et de mon ancienne manière d’être que je suis en train d’abandonner.

    Pendant longtemps je me suis dit que je n’étais pas assez bien. J’étais submergé par la dépression et l’anxiété qui à leur tour nuisaient à ma santé physique. Je me noyais. Je me sentais nul. J’étais désespéré. Je croyais ne pas être digne de l’amour de Dieu ni de celui de quiconque.

    Beaucoup d’entre nous, jeunes adultes, connaissent des moments où ils ne se trouvent pas suffisamment bien, en ce qui concerne leur comportement, leurs talents, ou, c’est mon cas, leur image de soi. Récemment, je me suis lancé le défi d’ouvrir et d’épousseter les pages les plus occultes de mon livre de vie. Durant mon exploration, j’ai trouvé quelques éléments qui ont favorisé l’image négative que je gardais en moi depuis si longtemps. Mais j’ai aussi découvert trois façons de m’en débarrasser.

    1. Supprimer les comparaisons

    Un jour, j’ai lu une citation de Theodore Roosevelt qui disait : « La comparaison est le voleur de la joie. » Dans un monde où chacun raconte librement sa vie sur les réseaux sociaux, je me sentais constamment influencé par des comparaisons irréalistes avec des amis, des membres de ma famille ou des personnalités éminentes. Mes défauts les plus flagrants étaient mis en parallèle avec les plus grands accomplissements de quelqu’un d’autre, ce qui me donnait souvent le sentiment de ne pas être à la hauteur. Dans cette période d’introspection négative, je me suis rendu compte que je devais changer ma façon de penser.

    Je me suis coupé de tous les réseaux sociaux et j’ai commencé à travailler sur ma pensée positive et à tâcher de voir le meilleur chez les autres. En peu de temps, mes pensées ont commencé à changer. J’ai vite cessé de comparer mes points négatifs aux points positifs des autres comme je l’avais si souvent fait. En fait, j’ai commencé à me réjouir secrètement de la réussite des autres ! Cet exercice a instantanément fait fondre le mur d’orgueil et de jalousie que j’avais construit au fil du temps. Cela m’a donné un esprit clair et la faculté de voir les choses d’un point de vue éternel.

    2. Se conformer à la volonté de Dieu

    Notre expérience ici-bas est parfois assombrie par la prise de conscience pénible que nous sommes des êtres mortels et imparfaits. Ma façon négative de me voir et de voir mon corps avait fini par affecter tous les aspects de ma vie. Lorsque je sentais le poids de mes imperfections augmenter, j’avais recours à des comportements destructeurs au lieu de me tourner vers le Seigneur. Ces comportements créaient des sentiments d’imperfection si lourds par moment que je trouvais que la vie ne valait pas la peine d’être vécue. En fin de compte, ma seule issue était le Seigneur. Grâce à l’humilité et au repentir, j’ai fait l’effort de lire plus régulièrement les paroles des prophètes et de prier pour percevoir ce qui m’entourait avec des yeux célestes.

    Aucune épreuve n’est trop grande si nous nous tournons vers le Seigneur et acceptons sa volonté, quelle que soit l’issue. Par contre, les épreuves tendent à nous paraître plus lourdes lorsque nous essayons d’imposer notre volonté au Seigneur. En acceptant la sienne, j’ai accédé à un plus haut degré de clarté et j’ai découvert que j’avais de la valeur au lieu de me trouver continuellement incompétent.

    3. Cultiver l’amour parfait

    Dans Moroni 8:16, on nous dit : « L’amour parfait bannit la crainte. » L’amour parfait est l’outil le plus puissant à notre disposition lorsque nous nous regardons dans le miroir et mesurons notre valeur éternelle et celle de notre entourage. Cela consiste à nous voir pour ce que nous sommes au lieu d’examiner nos défauts au microscope. Cela ne dépend pas de notre aspect extérieur. Cet amour implique que nous nous pardonnions et pardonnions aux autres les erreurs passées et avancions les yeux rivés sur la lumière de la gloire éternelle.

    J’ai découvert que je ne pouvais pas simplement tenter d’aimer ; je devais laisser cet amour me consumer et devenir partie intégrante de ce que je suis. Dans l’amour parfait, nous trouvons la véritable nature de Dieu et, par extension, notre propre nature divine, et le chemin qu’il a créé pour nous.

    Mon parcours pour améliorer ma santé mentale, physique et spirituelle a affermi ma foi au calendrier de Dieu et en son amour éternel pour moi. Par moments, je suis tombé bien bas mais, lorsque j’ai cessé de me comparer aux autres, que j’ai conformé ma volonté à celle de Dieu et que j’ai appris à m’aimer vraiment, l’image de ma destinée éternelle s’est précisée et j’ai trouvé la paix. L’amour de Dieu est infiniment puissant. Si nous ralentissons et prenons le temps de le découvrir, il nous montrera que nous sommes suffisamment bien, même dans nos moments de plus grande faiblesse.

    Marcus Paiz est recruteur pour une entreprise de technologie en démarrage. Il aime faire de l’exercice, chanter et passer du temps avec sa femme, Sarah, et leurs trois chats. Il a été missionnaire à plein temps à Mesa (Arizona, États-Unis).

     

     

     

    Google Bookmarks

  •  

    T'as reçu tes biens.

    J’ai entendue de gens qu’ont dit : La famille un tel a acheté une maison, on va leur parler pour avoir leur amitié. Dans un autre cas de gens ont dit : cette femme ne travail pas, ne parle pas la langue du pays, son amitié ne m’intéresse pas. Je vais pas écrire tout ce que j’ai entendue mais, avec ces deux exemples vous pouvez avoir une idée combien ont peut être insensible, injuste, sélectifs…Regardez bien ce qui nous enseigne Jésus.

     

    L’homme riche et Lazare, le pauvre .

     

    Luc 16 : 19Il y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie. 20Un pauvre, nommé Lazare, était couché à sa porte, couvert d'ulcères, 21et désireux de se rassasier des miettes qui tombaient de la table du riche; et même les chiens venaient encore lécher ses ulcères. 22Le pauvre mourut, et il fut porté par les anges dans le sein d'Abraham. Le riche mourut aussi, et il fut enseveli. 23Dans le séjour des morts, il leva les yeux; et, tandis qu'il était en proie aux tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein. 24Il s'écria: Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraîchisse la langue; car je souffre cruellement dans cette flamme. 25Abraham répondit: Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et que Lazare a eu les maux pendant la sienne; maintenant il est ici consolé, et toi, tu souffres. 26D'ailleurs, il y a entre nous et vous un grand abîme, afin que ceux qui voudraient passer d'ici vers vous, ou de là vers nous, ne puissent le faire. 

     

    Je remarque : L’homme riche, il a ignoré Lazare, le pauvre qui était couché à sa porte. Quand il est mort, il était simplement enseveli. Il était proie de tourments et souffrances. Il a imploré de l’aide.

     

    Lazare : Il couchait à la porte du riche pour être vu et secouru. Il désirait les miettes de la table du riche.

     

    Réfléchissez : Est-ce que c’est mauvais d’être riche? D’avoir sa maison et sa voiture? Qui a construit un abîme entre Lazare et l’homme riche? Est-ce que tous les pauvres vont être consolés comme était Lazare?

     

    La réponse est simple, tout dépend  de ce que nous faisons ici et maintenant dans cette vie. Respectons-nous tout le monde ou seulement quelques uns méritent le respect? Sommes-nous assez charitables? Faisons nous des efforts pour aider quelqu’un dans cette vie?

     

    T'as reçu tes biens.

    Portugais(Português)

     

    Eu ouvi muita gente dizer : aquela pessoa comprou um carro ou uma casa, vamos falar com ela para conseguir a amizade dela. Outras falavam assim : essa mulher nao trabalha, nao fala o idioma deste pais, a amizade dela nao me interessa. Eu nao vou escrever aqui tudo o que eu ouvi durante toda a minha vida, mas com estes dois exempros vocês podem ver quanto podemos ser injustos, insensiveis, seletivos…

    Vejam o que aprendemos com o melhor maestro do mundo, Jesus Cristo.

     

    Lucas 16: 19 Ora, havia um homem rico, e vestia-se de púrpura e de linho finíssimo, e vivia todos os dias regalada e esplendidamente.

    20 Havia também um certo mendigo, chamado Lázaro, que jazia cheio de chagas à porta daquele;

    21 E desejava saciar-se com as migalhas que caíam da mesa do rico; e até vinham os cães, e lambiam-lhe as chagas.

    22 E aconteceu que o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos para o aseio de Abraão; e morreu também o rico, e foi sepultado.

    23 E no ainferno, erguendo os olhos, estando em tormentos, viu ao longe Abraão, e Lázaro no seu seio.

    24 E ele, clamando, disse: Pai Abraão, tem misericórdia de mim, e manda a Lázaro que molhe na água a ponta do seu dedo e me refresque a língua, porque estou atormentado nesta chama.

    25 Disse, porém, Abraão: Filho, lembra-te de que arecebeste os teus bens em tua vida, e Lázaro somente males; e agora este é consolado, e tu, atormentado;

    26 E além disso, está posto um grande aabismo entre nós e vós, de sorte que os que quisessem passar daqui para vós não poderiam, nem tampouco os de lá passar para cá.

     

    Eu noto : O homem rico ingnorou completamente os sufrimentos do mendigo Làzaro. Quando o homem rico morreu, ele foi simplesmente enterrado, depois ele estava atormentado,sofrendo tanto que pedieu ajuda.

     

    O mendigo Làzaro : estava deitado na porta do rico esperando que o rico se importasse com ele e desejava as migalhas que caiam da mesa do rico.

    Para refletir : É realmente mal ser rico? Ter um carro? Uma casa?

    Quem construiu um abismo entre o homem rico e o mendigo Làzaro?

    Realmente Todos os pobres vao ser consolados como foi Làzaro?

     

    A resposta é simples, Tudo depende do que fazemos agora, aqui nesta vida.

    Respeitamos tudo mundo ou so a algumas pessoas?

    Fazemos tudo para ajudar a alguém que vemos que precisa de ajuda?

    Somos suficientes caridosos?

     

    T'as reçu tes biens.

    Castellano(Espagnol).

     

    He Escuchado mucha gente hablar asi : aquella persona a comprado una casa o un carro…

    Vamos habla-le para que seamos amigos…

    Y en otro caso, la gente dice : esa mujer no trabaja, no habla el idioma deste pais… su amistad no m’interessa.

     

    Veamos que aprendemos con el  mejor maestro del mundo, Jesus Cristo.

     

    Lucas 16 : 20 Había también un mendigo llamado Lázaro, que estaba echado a la puerta de aquel, lleno de llagas,

    21 y deseaba saciarse de las migajas que caían de la mesa del rico; aun los perros venían y le lamían las llagas. 22 Y aconteció que murió el mendigo y fue llevado por los ángeles al seno de aAbraham; y murió también el rico y fue sepultado. 23 Y en el aHades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno. 

    24 Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua, porque estoy atormentado en esta llama.

    25 Y le dijo Abraham: Hijo, acuérdate de que arecibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro, por su parte, males; pero ahora este es consolado aquí, y tú eres atormentado.

    26 Y además de todo esto, hay un gran aabismo entre nosotros y vosotros, de manera que los que quieran pasar de aquí a vosotros no pueden, ni de allá pasar acá.

     

    Yo noto : El hombre rico ingnoro completement la presencia del mendigo Làzaro. Cuando el hombre rico murio, ele foi simplement enterrado.

    Despuès de su muerte él estava sufriendo tanto que pedio ayuda à Abraham y al mendigo Làzaro.

     

    El mendigo Làzaro : Estava acostado en la puerta del rico para ser visto y el deseaba las migajas que caian de la mesa del rico.

     

    Para meditar : Es malo ser rico? Tener una casa? Un carro?

    Quién construyo un abismo entre el hombre rico y el mendigo Làzaro?

    Sera que todos los pobres van ser consolado como Làzaro?

     

    La respuesta es simples, todo depende de lo que hacemos aqui y ahora,

    Respetamos a todo el mundo o solamente a algunos?

    Hacemos todo para ayudar a alguien que necesita?

    Somos suficientes caritativos?

    Google Bookmarks

  •  

    Il te manque une chose...

    Mes réflexions sur la veuve pauvre et le jeune homme riche.

     

    Marc 10 : 17Comme Jésus se mettait en chemin, un homme accourut, et se jetant à genoux devant lui: Bon maître, lui demanda-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle? 18Jésus lui dit: Pourquoi m'appelles-tu bon? Il n'y a de bon que Dieu seul. 19Tu connais les commandements: Tu ne commettras point d'adultère; tu ne tueras point; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage; tu ne feras tort à personne; honore ton père et ta mère. 20Il lui répondit: Maître, j'ai observé toutes ces choses dès ma jeunesse. 21Jésus, l'ayant regardé, l'aima, et lui dit: Il te manque une chose; va, vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi. 22Mais, affligé de cette parole, cet homme s'en alla tout triste; car il avait de grands biens.

    23Jésus, regardant autour de lui, dit à ses disciples: Qu'il sera difficile à ceux qui ont des richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!
     

    Jésus dit au jeune homme riche, Il te manque une chose…

     Pourquoi Jésus demande une chose pareille au jeune homme riche??? 

     

    Marc 12:41-44 

    41 Jésus, s'étant assis vis-à-vis du tronc, regardait comment la foule y mettait de l'argent. Plusieurs riches mettaient beaucoup. 

    42 Il vint aussi une pauvre veuve, elle y mit deux petites pièces, faisant un quart de sou. 

    43 Alors Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit: Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus qu'aucun de ceux qui ont mis dans le tronc; 

    44 car tous ont mis de leur superflu, mais elle a mis de son nécessaire, tout ce qu'elle possédait, tout ce qu'elle avait pour vivre. 

    Pourquoi l’offrande d’une veuve pauvre vaut plus que l’offrande d’un riche?

    Luc 19 

    Le salut de Zachée 

    19 Jésus entra dans la ville de Jéricho et la traversa. Or, il y avait là un nommé Zachée. Il était chef des collecteurs d’impôts, et riche. Il cherchait à voir qui était Jésus, mais il ne le pouvait pas à cause de la foule, car il était petit. Alors il courut en avant et grimpa sur un sycomore pour voir Jésus qui devait passer par là. 

    Lorsque Jésus fut parvenu à cet endroit, il leva les yeux et l’interpella: Zachée, dépêche-toi de descendre, car c’est chez toi que je dois aller loger aujourd’hui. 

    Zachée se dépêcha de descendre et reçut Jésus avec joie. 

    Quand les gens virent cela, il y eut un murmure d’indignation. Ils disaient: Voilà qu’il s’en va loger chez ce pécheur! 

    Mais Zachée se présenta devant le Seigneur et lui dit: Seigneur, je donne la moitié de mes biens aux pauvres et, si j’ai pris trop d’argent à quelqu’un, je lui rends quatre fois plus. 

    Jésus lui dit alors: Aujourd’hui, le salut est entré dans cette maison, parce que cet homme est, lui aussi, un fils d’Abraham. 10 Car le Fils de l’homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu.

    Pourquoi Jésus a mangé à la maison de Zachée?

     Il y a beaucoup à apprendre dans ces écritures mais, je vais exposer quelques de mes remarques personnelles :

    Le jeune homme avait son cœur attaché à sa richesse, dommage, il n’avait pas comprit la valeur de la vie éternelle.

    La pauvre veuve avait une grande foi, elle n’avait pas peur de donner tout ce qu’elle avait pour obéir aux commandements de Dieu.

    Zachée avait hâte de voir Jésus. Il l’a reçu avec joie. Sa récompense était son salut. 

    Il te manque une chose...

     

    Português(portugais)

    Escrevo aqui algumas das minhas meditações sobre a apobre viúva,  e o homem rico.

     Marcos 10 : 17 E saindo para o caminho, correu para ele um homem, e pondo-se de joelhos diante dele, perguntou-lhe: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna?

    18 E Jesus lhe disse: Por que me chamas bom? Ninguém abom senão um, que é Deus.

    18 E Jesus lhe disse: Por que me chamas bom? Ninguém abom senão um, que é Deus.

     

    19 Tu sabes os mandamentos: Não aadulterarás; não bmatarás; não cfurtarás; não dirás falso testemunho; não ddefraudarás ninguém; ehonra teu pai e tua mãe.

    20 Ele, porém, respondendo, lhe disse: Mestre, tudo isso guardei desde a minha mocidade.

    21 E Jesus, olhando para ele, o amou e lhe disse: Falta-te uma coisa: vai, vende tudo quanto tens, e adá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, bsegue-me.

    22 Mas ele, pesaroso com essa palavra, retirou-se triste, porque possuía muitas propriedades.

     

    Jesus disse ao homem rico : falta-te uma coisa…

     

    Por que Jesus pede ao homem uma coisa assim tao dificel?

     

    Marcos 12 : 41 E estando Jesus assentado defronte da arca do tesouro, observava a maneira como a multidão lançava o dinheiro na arca do tesouro; e muitos ricos lançavam muito. 

    42 E chegando uma apobre viúva, lançou duas pequenas bmoedas, que valiam meio centavo.

    43 E chamando os seus discípulos, disse-lhes: Em verdade vos digo que esta apobre viúva lançou mais do que todos os que lançaram na arca do tesouro,

    44 Porque todos ali lançaram do que lhes asobejava, mas esta, da sua bpobrezaclançou dtudo o que tinha, todo o seu sustento.

     

    Por que a oferenda da  viuva pobre vale mais que a oferenda dos ricos?

     

    Lucas 19 : E tendo Jesus entrado em Jericó, ia passando.

    E eis que havia ali um homem chamado Zaqueu; e este era um dos principais dos apublicanos, e era rico.

    E procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, porque ele era de pequena estatura.

    E correndo adiante, subiu a uma figueira brava para o ver, porque ele havia de passar por ali.

    E quando Jesus chegou àquele lugar, olhando para cima, viu-o e disse-lhe: Zaqueu, desce depressa, porque hoje me convém ficar em tua casa.

    E apressando-se, desceu, e recebeu-o com alegria.

    E vendo todos isso, murmuravam, dizendo que entrara para ser hóspede de um homem pecador.

    E levantando-se Zaqueu, disse ao Senhor: Senhor, eis que eu dou aos pobres metade dos meus bens; e se nalguma coisa defraudei alguém, o restituo quadruplicado.

    E disse-lhe Jesus: Hoje houve asalvação nesta casa, porquanto também este é filho de Abraão;

     

    Por que Jesus escolheu ficar na casa de Zaqueu?

     

    Temos muitas coisas para aprender nessas escrituras mas, eu vou dizer aqui o meu aviso particular.

     

    Quando realmente aprendemos o valor de vida eterna podemos esquecer sim, do dinheiro mas, esse homem rico tinha o coraçao amarrado na  riqueza deste mundo, Que pena.

     

    A viuva pobre tinha a fé muito grande, elle deu tudo o que ela tinha e nao  preocupou-se se ela ia precisar desse dinheiro mais tarde.

     

    Zaqueu fez tudo para chegar perto de Jesus e ficou feliz quando Jesus disse que ia hospedar na casa dele. O que Zaqueu ganhou com isso? A salvaçao.

     

     

     Castellano(Espagnol). 

     

    Il te manque une chose...

    Escribo aqui algunas de mis médidaciones sobre el hombre rico y la viuda pobre.

     

    Marcos 10 : 17 Y cuando salía él para seguir su camino, vino uno corriendo, e hincando la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

    18 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay abueno, sino solo uno, Dios.

    19 Los mandamientos sabes: No acometas adulterio. No bmates. No churtes. No digas falso testimonio. No ddefraudeseHonra a tu padre y a tu madre.

    20 Él entonces, respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto lo he guardado desde mi juventud.

    21 Entonces Jesús, mirándole, le amó y le dijo: Una cosa te falta: ve, vende todo lo que tienes y ada a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, bsígueme, tomando tu cruz.

    22 Pero él, entristecido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.

     

    Jésus dijo al hombre rico : Te falta una cosa…

     

    Por que Jesus pide una cosa si dificel al hombre rico?

     

    Marcos 12 : 41 Y estando Jesús sentado delante del arca de la ofrenda, miraba cómo el pueblo echaba dinero en el arca; y muchos ricos echaban mucho.

    42 Y vino una aviuda pobre y echó dos bblancas, que son un cuadrante.

    43 Entonces, llamando a sus discípulos, les dijo: De cierto os digo que esta aviuda pobre echó más que todos los que han echado al arca,

    44 porque todos han echado de alo que les sobra; pero esta, de su bpobreza cechó dtodo lo que tenía, todo su sustento.

     

    Por que la ofrenda de la viuda pobre vale mas que la ofrenda de los ricos?

     

    Lucas 19 : Y habiendo entrado Jesús en Jericó, iba pasando por la ciudad;

    y he aquí un hombre llamado Zaqueo, que era el principal de los apublicanos y era rico,

    procuraba ver quién era Jesús; pero no podía a causa de la multitud, pues era pequeño de estatura.

    Y, corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle, porque había de pasar por allí.

    Y cuando Jesús llegó a aquel lugar, mirando hacia arriba, le vio y le dijo: Zaqueo, date prisa, desciende, porque hoy es necesario que me aloje en tu casa.

    Entonces él descendió aprisa y le recibió gozoso.

    Y al ver esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado a alojarse con un hombre pecador.

    Entonces Zaqueo, puesto de pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devolveré cuadruplicado.

    Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la asalvación a esta casa, por cuanto él también es hijo de Abraham.

     

    Por que Jesus escojio hospedarse en la casa de Zaqueo?

     

    Tenemos mucho que aprender de esas escrituras pero yo voy dar mi aviso particular :

     

    Cuando entendemos cuanto vale la vida eterna podemos abandonar las riquezas de este mundo pero el hombre rico estaba con su corazon amarrado a sus riquezas. Que pena.

     

    La viuda pobre tenia una fé muy grande, ella dio todo lo que tenia, ella no penso si iba necessitar de ese dinero mas tarde.

     

    Zaqueo hiso todo para ver Jesus y cuando Jesus dijo que iba quedarse en su casa, lo recibio con alegria. Y cual fué la reconpensa de Zaqueo? Su salvacion.

    Google Bookmarks

  • Pâque et noël

     

    Apprendre

     

    Je ne comprends vraiment pas certaines personnes, ils ne veulent rien savoir de Dieu, de l'église, de religion...mais ils apprécient bien les congés de noël et de pâque.

     

    Avez-vous déjà vu un corps sans esprit ou âme? Le corps pourri sous terre mais l'âme ou l'esprit continue à vivre.

     

    Qui sauve ou décide où va notre esprit? Le lapin de pâque ou le père noël?

     

    Vous fêtez l'anniversaire de quelqu'un qui n'est pas invité à sa propre fête et vous fêtez pâque sans connaître la vraie signification. C'est triste, je prie pour nous tous.

     

    Apprendre

    Portugais

    Eu nao entendo algumas pessoas, que nao querem saber de réligion, de Deus, da Igreja…

    Mas gostam tanto dos feriados do natal e de pàscoa.

     

    Vocês jà viram um corpo sem vida ou alma? O corpo apodrece na terre mas a alma continua viva.

     

    Quem salva ou decide aonde vai a nossa alma?  Sera que é o coelho da pàcoa ou o papai noel?

     

    Vocês fazem festa sem convidar o aniversariante e vocês comemoram a pàscoa sem entender o significado dela.

     

    Isso é muito triste, eu oro por nòs todos.

     

    Castellano (Espagnol)

     

    Apprendre

    Yo no comprendo algunas personas que no quieren saber nada de religion, Iglesia y de Deus; mais no quieren perder un feriado da semana santa y de navidad.

     

    Ustedes ya vieron un cuerpo sen vida ò sen alma? El cuerpo podre abajo de la  tierra; mais a alma continua viva.

     

    Quien salva ò decide adonde va nuestra alma? Sera que es el conejo de la pascua ò el papà noël?

     

    Ustedes hacen una fiesta de cumpleanos sen el cumpleanero y comemoran la pascua sem entender que significa. Eso es muy triste, yo oro por nosotros todos.

    Google Bookmarks





    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires